Citat:
Ursprungligen postat av FatCharlie
Citat:
Ursprungligen postat av Erleb
Tack för förklaringen.
Man måste veta alla betydelser av "dock" för att fatta skillnaden?
Nej inte egentligen. Och igen, TL;DR. Det spelar faktiskt ingen roll i sammanhanget, då det är en helt annan fråga.
Och igen:
Kan det kallas att posta
by default?
.........
Själv blev jag varse frågan när jag letade på Nätet efter Ipads olika appar ("Är GoodReader förinstallerad?", typ... )
Citat:
The iPad comes with the following apps installed on the home screen:
[...]
These four applications are displayed in the dock by default:
[...]
http://www.theipadguide.com/faq/what-apps-come-are-pre-installed-ipad
Vad betyder det?
Displayed in the dock by default?
Googlade på
default förståss, och hamnade hos "språkkonsulterna":
Citat:
Vi på Språkkonsulterna jobbar med det roligaste vi vet: språk och kommunikation.
http://pratbubblor.blogspot.se/2010/09/default-value-thank-you.html
Vad kommunikeras med
default?
Citat:
Default betyder egentligen "försummelse, brist" men förklaras ofta med "standardvärde" eller "grundvärde", vilket jag i något överförd betydelse brukar använda ordet till.
Brist och
grundvärde - då
förklaras och används ordet som raka motsatsen till den egentliga betydelsen - eller?
Överförd betydelse = över
körd betydelse?
Egentligen?
Citat:
Ursprungligen postat av egon2b
Frasen »by default« kan gentemot grundbetydelsen tolkas »till dess särskilda ändringar göres«.
Tvärtemot grundbetydelsen, till och med?
Citat:
this option is activated by default - det här alternativet aktiveras som standard.
http://sv.bab.la/lexikon/engelsk-svensk/by-default
Standard - vad är i så fall skillnaden mellan apparna på skärmen och dom i dockan? (se
theipadguide.com ovan).
Att de senare kan väljas bort av användaren....
Citat:
[...]
5 A preselected option adopted by a computer etc. when no other is specified by the user. M20.
[...]
(The Shorter Oxford Dictionary och ordet default.)
...om paddan befinner sig i dockan???
Men inte väljas bort utan dockan - som är optional?
Substantivet
dock har 4 olika betydelser i Oxford Shorter Dictionary - ogräs, skelettdel (i djurs svansar), "bädd" för olika sorters fordon eller rörliga föremål (skeppsdocka, t ex), och förhörsbås i domstolar.
Det där sista - förhörsbåset - bör vara ursprunget till följande uttryck:
Citat:
[...]in the dock fig. under scrutiny or interrogation for some suspected misdeed.
(op cit)
I "karantän", typ?
Tänk om Norton et al hade haft uttrycket "in the dock"
by default, i st f
in quarantine?
Men nu har Apple-Mack annekterat termen som sin motsvarighet till Windows
taskbar (aktivitetsfält, verktygsfält?).
Citat:
Arbetsfält
Jupither
- hej,
Har en fråga. Typ ikonerna nere på Macen. Går de ändra på? Tex har jag sett andra skärmar som inte ha samma stora "arbetsfält" som den klassiska. Om man kollar här tex:
X-Factor Video: How To Make Money With Online Webinars (Watch Both Videos Below)
Om ni tittar på den högra skärmen så ser det ut att vara Mac men hans arbetsfält är "borta" och ser ut att bara vara en menyrad längst ned (som klassiska windows). Om ni tittar på den högra skärmen så ser det ut att vara Mac men hans arbetsfält är "borta" och ser ut att bara vara en menyrad längst ned (som klassiska windows).
[...]
Jesper Ohlsson
- Vad menar du med "arbetsfält"?
marcushedenström
-Dockan antagligen.
Den går att ändra storlek på. Bara dra på "övergångsstället" mellan programmen och filerna.
Konrad
-Menar du dockan eller docken som en del säger.
Du kan ändra den med "Dock" i menyn under äpplet längst till vänster på menyraden. (Den vita remsan högst uppe på bildskärmen).
http://www.99mac.se/mac-os-x/274940-arbetsfalt.html
Dockan är arbetsfält
by default?
Citat:
The purpose of the interface metaphor is to give the user instantaneous knowledge about how to interact with the user interface.
http://en.wikipedia.org/wiki/Interface_metaphor