Citat:
I'll never forget how embarrassed I was to have my timedmother sit through that movie with its nudity, foul language, and drugs use.
''Tidsinställda mamma'' Blir ju helt fel, men hur ska jag översätta timed? För varken tidstypiska eller tidsenliga passar riktigt. Jag har totalt tanketillstånd just nu
Tanten i fråga framställs som moralisk och aningen kristen.