ENGELSKA - översättning, fakta och frågeställning [Sammanfogad tråd]

2008-07-22, 12:01 #**2173**

Medlem

Reg: Feb 2007

Inlägg: 2 310

Citat:

Ursprungligen postat av Säta

För att slippa massa "vad betyder det ordettrådar" så tycker jag att vi gör en samlad tråd här.

Själv har jag funderat lite över vad ordet man-handling betyder..

Obs, det här är ingen tråd för att få läxor översatta om nån tror det.

"hantera härdhänt"
Två bra sidor när man undrar över enstaka ord:
the free dictionary
tyda

Citera

2008-07-24, 19:39 #**2174**

Bannlyst

Vad är sodium carbonate?

Citera

2008-07-24, 19:52 #**2175**

Medlem

Reg: Feb 2008

Inlägg: 1 391

natriumkarbonat

Citera

2008-07-24, 21:15 #**2176**

Bannlyst

Citat:

Ursprungligen postat av ейный

natriumkarbonat

finns det något annat namn på det? Eller finns det på ica?

Citera

2008-07-24, 21:18 #**2177**

Medlem

Reg: Jul 2005

Inlägg: 3 768

Citat:

Ursprungligen postat av imovanish

finns det något annat namn på det? Eller finns det på ica?

Bakpulver, va?

Citera

2008-07-24, 21:30 #**2178**

Medlem

Reg: Jan 2007

Inlägg: 182

Finns en term på engelska, cherry picking (http://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_picking). Finns det något svenskt liknande? Som man kan använda i diskussioner.. Kommer inte på något bra själv.
edit: Fixade länken

__________________
Senast redigerad av nikl4sss 2008-07-24 kl. 21:44.

Citera

2008-07-24, 21:36 #**2179**

Medlem

Reg: Nov 2007

Inlägg: 400

Citat:

Ursprungligen postat av nikl4sss

Finns en term på engelska, cherry picking (http://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_picking). Finns det något svenskt liknande? Som man kan använda i diskussioner.. Kommer inte på något bra själv.

"plocka russinen ur kakan"

Citera

2008-07-24, 21:46 #**2180**

Medlem

Reg: Jan 2007

Inlägg: 182

Citat:

Ursprungligen postat av Sjuklig Bäver

"plocka russinen ur kakan"

Woho tackar

Citera

2008-07-24, 21:48 #**2181**

Medlem

Reg: Feb 2008

Inlägg: 1 391

Citat:

Ursprungligen postat av wzbz

Bakpulver, va?

Bakpulver är (natrium-)bikarbonat, och det bör finnas på Ica.

Citera

2008-07-24, 21:49 #**2182**

Bannlyst

Citat:

Ursprungligen postat av ейный

Bakpulver är (natrium-)bikarbonat, och det bör finnas på Ica.

är natriumbikarbonat samma som natriumkarbonat då?

Citera

2008-07-24, 21:50 #**2183**

Medlem

Reg: Feb 2008

Inlägg: 1 391

Citat:

Ursprungligen postat av imovanish

är natriumbikarbonat samma som natriumkarbonat då?

Nej, alltså.

Natriumkarbonat är Na2CO3
Bikarbonat är NaHCO3

Edit: Om det finns ytterligare nyanser i "natriumkarbonat" så känner jag inte till det, i alla fall.

Edit 2: Kan lita på wikipedia, och det kan man nog, så ingår båda två under tillsatsbeteckningen E500.

__________________
Senast redigerad av ейный 2008-07-24 kl. 21:55.

Citera

2008-07-24, 22:15 #**2184**

Bannlyst

Citat:

Ursprungligen postat av ейный

Nej, alltså.

Natriumkarbonat är Na2CO3
Bikarbonat är NaHCO3

Edit: Om det finns ytterligare nyanser i "natriumkarbonat" så känner jag inte till det, i alla fall.

Edit 2: Kan lita på wikipedia, och det kan man nog, så ingår båda två under tillsatsbeteckningen E500.

ah okej. Men kan man hitta natriumkarbonat på ica tro?

Citera

ENGELSKA - översättning, fakta och frågeställning [Sammanfogad tråd]

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Skapa ett konto

Logga in