Då tar vi det från andra hållet Bob. Du pekade på en lagtext. Jag går till domstolarnas handbok som refererar till alla relevanta lagtexterna.
Vad säger domstolar om handläggningen av internationella ärenden?
Vad står det i domstolarnas handböcker som pekar på hur regeltolkningar av lagar och förordningar skall ske?
http://www.dvhandbok.domstol.se/int/iss/issinledandeavsnitt.html
Kopierat från ovan länk, men med mina fetmarkerade stycken:
Citat:
Det internationella straffrättsliga samarbetet sker till stor del på åklagarnivå, utan domstols medverkan. Sådana ärenden behandlas inte i handboken. De ärendeslag som behandlas är, med några få undantag, av det slag att de innefattar allmän domstols handläggning och beslut.
...
Inom EU-rätten – som ligger till grund för bl.a. lagstiftningen om överlämnande enligt en europeisk arresteringsorder – har frågor om en fördragskonform tolkning uppmärksammats i bl.a. rättsfallet Maria Pupino (EG-domstolens dom den 16 juni 2005 i mål C-105/03, se vidare Schalin m.fl. i SvJT 2005 s. 976 f.). Enligt det avgörandet är en nationell domstol i ett EU-land skyldig att i den utsträckning det är möjligt tolka den nationella rätten mot bakgrund av ett rambesluts ordalydelse för att uppnå det resultat som rambeslutets bestämmelser syftar till (se bl.a. RÅ 2010 ref. 45).
Dvs det är domstolens ansvar att de i sina beslut följer EU: rambestämmelser.
Tänk Europeisk Arrest Warrant, EAW, eller AOL som den kallas i citaten och Svenska texterna som exempel.
Om rättshjälp:
http://www.dvhandbok.domstol.se/int/iss/irb/irbintro.html
Citat:
Sverige begär rättslig hjälp i utlandet
Vid rättslig hjälp i utlandet finns det i allmänhet redan en pågående förundersökning eller rättegång i Sverige där det uppkommer behov av åtgärder utomlands. En svensk domstol kan i vissa fall, som särskilt anges i lagen, begära rättslig hjälp utomlands. Förfarandet består i att domstolen skickar en framställning till det andra landet med begäran om att en viss åtgärd ska vidtas eller få vidtas.
Hoppsan. Och alla väntar på MN? Varför gör domstolen ingenting?
De är de som är ansvariga för att Sverige skall följa EU:s rambeslut. Som EAW.
Och vad säger domstolens handbok om EAW?
Citat:
Verkställande rättslig myndighet (eng. executing judicial authority):
I rambeslutet är den verkställande rättsliga myndigheten en gemensam beteckning på den myndighet i den verkställande medlemsstaten som tar emot, utreder och fattar beslut i frågor verkställandet av en arresteringsorder. I den svenska lagstiftningen, där begreppet inte används, är det åklagare som tar emot en arresteringsorder, som utreder om överlämnande kan ske och som under hela ärendets gång har kontakten med den utfärdande myndigheten. Det är dock alltid allmän domstol som beslutar om överlämnande (se 5 kap. 1 § AOL). I någon mening kan man alltså tala om att både åklagare och domstol är verkställande rättslig myndighet i Sverige.
Verkställa en arresteringsorder (eng. execute a European Arrest Warrant): Åtgärder som vidtas i den verkställande medlemsstaten i enlighet med en arresteringsorder som har översänts dit. Begreppet syftar till att understryka att den verkställande myndigheten, som en utgångspunkt, bara ska verkställa beslut som redan fattats i den utfärdande medlemsstaten, se ovan om begreppet ömsesidigt erkännande. Vid tillämpning av AOL verkställs en arresteringsorder i första hand genom att den eftersökte häktas eller underkastas något annat tvångsmedel samt genom beslutet om överlämnande. Lagen använder inte begreppet ”verkställa” i denna betydelse. När ordet används är det i betydelsen att en utländsk påföljd ska verkställas i Sverige (se nedan).
Nämen. Delat ansvar. Och väl definierat att arresteringsordern och därmed frihetsberövandet av JA verkställts utifrån beslut fattat av utfärdande rättslig myndighet. Och därmed frihetsberövad på utfärdande rättsliga myndighets ansvar.
Det är inte alls en process i UK. Det var var och är ett frihetsberövande utfärdat av Svenskt rättsväsende. Så ser Sverige på det när Sverige är verkställande.
http://www.dvhandbok.domstol.se/int/iss/eao/eaointro.html
Varför följs då varken reglerna i EAW eller i Svensk lag om regler vid frihetsberövande?
Det är domstolens ansvar att följa dessa regler.