ENGELSKA - översättning, fakta och frågeställning [Sammanfogad tråd]

Bokstaven ö finns inte i det engelska alfabetet, men två prickar över en vokal kan ibland användas för att förtydliga att den ska uttalas separat och inte flyta ihop med en grannbokstav. I denna användning kallas prickarna "diaeresis". Förekommer i ord som "naïve", "coöperation" och "reëlection", men det anses nog ofta onödigt och lite ålderdomligt nuförtiden. En annan användning är som en slags exotisk dekoration i kommersiellt påhittade namn som Häagen-Dasz och Mötley Crüe. Där brukar man nog uttala namnen som om prickarna saknades. För utländska ord och namn gör man nog vanligen likadant, och prickarna kan även falla bort i skrift ("Bjorn Borg", "smorgasbord", etc.)

Bokstaven ö finns inte i det engelska alfabetet, men två prickar över en vokal kan ibland användas för att förtydliga att den ska uttalas separat och inte flyta ihop med en grannbokstav. I denna användning kallas prickarna "diaeresis". Förekommer i ord som "naïve", "coöperation" och "reëlection", men det anses nog ofta onödigt och lite ålderdomligt nuförtiden. En annan användning är som en slags exotisk dekoration i kommersiellt påhittade namn som Häagen-Dasz och Mötley Crüe. Där brukar man nog uttala namnen som om prickarna saknades. För utländska ord och namn gör man nog vanligen likadant, och prickarna kan även falla bort i skrift ("Bjorn Borg", "smorgasbord", etc.)

Ja lite kul är det att vi har Häagen-Dasz och Mötley Crue, Motörhead osv.

Är det nån som vet vad i helvete "cub rack" kan betyda när man åsyftar ett cylinderaktig föremål med en massa "piggar" som sticker ut? Den ser ut ungefär som en "hat rack" (hatthållare), och när en person använder det begreppet så rättar den andre honom och säger att det minsann är en "cub rack". Jag har googlat begreppet men för mest upp pakethållare för cyklar, vilket omöjligt kan åsyftas.

Cub rack är en förvaringshylla som består av många mindre fack. Dessa är ju vanliga på t ex förskolor - varje barn har sitt eget fack. Men folk använder det också för olika klädhängare där folk, tex barn/elever, har var sin pinne/krok att hänga sina kläder på.

Tack så mycket! Fan vad konstigt att jag bara fick fram takräcken och pakethållare när jag googlade.
Det slutade med att jag skrev klädhängare, men det var inte helt fel då kanske.

Elon Musk har ju nu vid flera tillfällen påstått att Trumps ekonomiska expert är efterbliven mm.

Men just detta med att man är dummare än en säck tegelsten?
Varifrån kommer detta? Är det nåt amerikanskt eller finns det i andra skrifter

Elon Musk har ju nu vid flera tillfällen påstått att Trumps ekonomiska expert är efterbliven mm.

Men just detta med att man är dummare än en säck tegelsten?
Varifrån kommer detta? Är det nåt amerikanskt eller finns det i andra skrifter