Citat:
Ursprungligen postat av Flexbärt
”Sjuttio veckor”. Hebr.: shavu‛ịm shiv‛ịm; dvs. 70 årsveckor, sammanlagt 490 år. Uttrycket ”årsveckor” används i den judiska Mishna i Baba Metzia 9,x och i Sanhedrin 5,i. Se H. Danbys engelska övers. av Mishna, 1950 års uppl., sid. 363, 388. Jfr noter till 3Mo 25:8.
Försök att först lära dig stå på benen innan di talar om Bibeln Guds ord.
Flexbärt lille!
När jag har skrivit om de 70 åren så har det handlat om det som Jer. 25:11,12 och 29:10 talar om.
Observera lille Flexbärt att jag inte diskuterat de 70 veckorna i Daniel kap. 9! Du har tagit lite för mycket fredagsgrogg, ett för dig inte ovanligt problem. Så kom inte i sammanhanget släpande med de 70 årsveckorna. Det är helt klart du som behöver lära dig stå på benen, men det är ju svårt så som du överförfriskar dig.
Sedan är det festligt att du anför Danbys utmärkta engelska översättning av Mischna, ett verk som jag är säker på att du inte ens sett. Det du skriver är i själva verket ett ordagrant citat från fotnoten till Dan. 9:24 i Jvs NV-översättning. Denna text har jag inte skrivit ett ord om, så ställ dig i skamvrån.