ENGELSKA - översättning, fakta och frågeställning [Sammanfogad tråd]

Vad är den svenska översättningen till den här nedanstående engelska meningen?

"has a defined sovereign territory and ordered institutions"

Skulle du kunna satta det lite mer i ett sammanhang. Ett storre parti av stycket skulle va najs.

"has a defined sovereign territory and ordered institutions"

har ett definierat territorium under en suverän stat med statliga myndigheter

Det är det bästa jag kan göra utan sammanhanget.

Kan man saga "har ett definierat territorium under en suverän stat med statligt upprättade myndigheter" ?

Tanker pa ordet "ordered" i sammanhanget.

Absolut, det känns också bra, beroende på sammanhanget kan det passa bättre

Det här är sammanhanget: "We all know what a state looks like – "xxx" and has a defined sovereign territory and ordered institutions. This group has none of these things, and ignores international law"

Vad blir det då?

Tråden Översätta en mening från ENG --> SV sammanfogad med huvudtråden.
/Mod.

om nån säger "i don't want to fight"

svarar man "me neither" eller "me either"?

Me either vanligare i amerikansk engelska, me neither vanligare i brittisk engelska.

Me neither.

det har väl inget med brittisk engelska att göra?

100% säker?