ENGELSKA - översättning, fakta och frågeställning [Sammanfogad tråd]

På svenska är infinitiv och imperativ ibland samma ord,men inte alltid.

Gå (infinitiv) Gå (imperativ)
Springa (infinitiv) Spring (imperativ)

Är det alltid samma ord på engelska oavsett om det är infinitiv eller imperativ?

Walk. Walk.
Run. Run.

Ja, man använder alltid samma form.

Vad heter fläskytterfile på engelska? Är det pork loin?

Konjunktiv är också alltid samma som infinitiv, utom be som konjunktiv imperfekt singular: "If I were..." men presens konjunktiv: "And be our motto: in God is our Trust".

Här kommer jag såhär 14 år senare men JOHO?! Makes sence = förklarar saken. Aaaah that makes sence. Aaaah det förklarar saken.

Det funkar ju bara i vissa fall, och i många andra "it doesn't make sense" med den översättningen

I många fall så ligger "verka/verkar vettigt" närmare.

Hur säger man telefonväkteri på Engelska?

call-in (show/program) (USA)
phone-in (show/programme) (UK)
all-talk
talk radio

Tack för upplysningen!

'Call screeners' (or just 'screeners' if the context is clear) answer incoming calls and decide which ones might go on [the] air. Those go into a queue (or a heap), and the screener keys in a short description of each queued caller that the host reviews in order to select the next one to converse with.

The process is 'call screening'.

Contents of a BERGEN.

Quick Load Out In Forestry

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ejecta_blanket

Nån som vet vad det här ordet heter på svenska?