Citat:
Ursprungligen postat av pihlbaoge
Det där är väl typiskt
engelska ord dock
Kan dock hålla med om att den här internationaliseringen är väldigt irriterande. Speciellt som Sverige tidigare var väldigt duktiga (40, 50 och 60-talet) på att göra allt på Svenska. Där det inte fanns svenska ord så skapade vi svenska ord, för det skulle fan vara på svenska.
Äh, skulle nog säga att dom är mer Amerikanska, just för att dom älskar att kalla saker exempelvis "Live-seats".
Eller hur! Det är fan förskräckligt.
Vår hockeysektion håller på likadant.
"Wall of fame" istället för något i stil med "Odödliga AIKare"
Eller "AIK Kids-Zone" istället "Gnagisland"
Eller "AIK Hockeystore" istället för "AIKs Hockeybutik" o.s.v.
Jag fullkomligt hatar det.
Varför ska vi anpassa oss efter engelskan, speciellt som vi inte måste?
När jag drar på fotboll i Tyskland så vill jag att saker ska vara skyltat på Tyska, just för att det känns med främmande och blir så mycket intressantare då. Annars blir det så jävla turistiskt och tråkigt.