Frågor om Jehovas Vittnen

Nej.

Läs Psaltaren 150.
"Må allt som andas lovprisa HERREN."

Där ska HERREN egentligen vara Jahve eftersom Jahve uttalas som en inandning och en utandning, som Guds livgivande antetag till Adam och när Jesus andades på lärljungarna. Då var det Guds namn han sade.

Det går inte att göra så med ett namn som har tre stavelser, så Jehova är då automatiskt fel.

Men hur kan du vara säker på att de hade rätt ?

Exakt. Enligt Jehovas vittnen finns det inga entydiga bevis åt ena eller andra hållet. Det är där som de avviker från resten, vilket jag tydligt skrivit.

Att Guds namn skulle vara "JHVH" oavsett vilka vokaler man använder emellan konsonanterna är fel och helt otroligt konstigt att du inte inser hur fel det är. Du har visserligen rätt i att det är Guds namn så länge som man int estoppar in några vokaler, men så snart som man stoppar in vokaler så blir det antingen rätt eller fel. Eller tycker du att det är korrekt att kalla Moses för Mesos, Mases eller Mesas? De namnen skrivs ju alla likadant.

Nej, skärp dig. Du kan bättre.

Problemet med det är att detta namn baseras på latinet, och latinet är känt för att lägga till en ändelse extra i namn (t.ex. Saul blir Paulus).

Det enda ordet i Bibeln som inte översatts utan lämnats exakt som på hebreiskan är "Hallelujah" och därför är det fortfarande lika på alla språk, och med "Jah", inte "Jehå".

https://youtu.be/HNnlHeNOr8A

Ja, det är inte alltid hälsosamt att befinna sig på Flashback, men för mig har det stärkt min tro. Jag går efter detta skriftställe:

"Därför skall den som tror sig stå stadigt se till att han inte faller." (1 Kor 10:12 Bibel2000)

Jag ignorerar och blockerar dom som det inte går att prata med förnuftigt, och koncentrerar mig på dom som är vettiga. Jag anser att bibelns budskap ska förkunnas på alla ställen där människor befinner sig, även på internet, men man får vara försiktig, det är inte för intet som vi blir varnade för vad som kan finnas på internet.

Det är jag inte. Och det är inte det viktigaste hur man exakt uttalar Guds namn, det är viktigare att veta att Gud har ett namn överhuvudtaget.

Så när ska du börja använda uttalet "Yeshua" istället för "Jesus"?

Även uttalet "Jesus" baseras på latinet:

Jesus (genitiv: Jesu, Jesus eller Jesus') är en latinsk form av grekiskans Ἰησοῦς (Iēsoûs), i sin tur av hebreiskans יהושע (Yehoshua) eller arameiskans ישוע (Yeshua), med betydelsen ”Jehova/Herren frälser/räddar”.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Jesus_(namn)

Du har undvikit att svara på den här frågan flera gånger nu, jag förstår varför.

I hela gamla testamentet står det i grundtexten på dess originala språk יהוה som direkt översatt är YHWH

Varför tror du att jag skulle ha något problem med att kalla Jesus för Yeshua?
Jag skrev ju långt tidigare att jag inte gillade att olika bibliska namn hette olika, har du redan glömt det?

Och när det gäller Yeshua så är väl GT:s Josua närmare än NT:s Jesus, eller hur?

Och precis vad är den egentliga riktiga faran för ett vittne att vistas på nätet utanför borgen? Att denne tex hittar Australien Royal commission case nbr 29? Precis vad är det du och dina gelikar måste vara försiktiga med? Är det typ samma varning som att vittnen inte bör studera på universitetet?

Hur ska man veta att man “är sanningen” om man inte får göra oberoende undersökning och läsa tex motståndarmaterial med tillhörande bevis?

Och du pratar visst med alla här, men med olika tonlägen så klart. Och de är inte alltid så trevliga.

Vet inte hur många du kan hitta, men förmodligen inte så många eftersom jag oftast anpassar mig till den jag skriver till och skriver följaktligen bara Yeshua om den jag skriver till redan har gjort det. Och det är tyvärr endast ett fåtal här som gör det, men jag måste säga att jag uppskattade det när jag såg det den första gången för några år sedan. Förmodligen har jag bara skrivit "Yeshua" tidigare ett par tre gånger under de senaste två åren eller så, om det nu skulle vara viktigt på något sätt.

Av samma anledning (alltså att jag anpassar mig till den jag skriver till) så försöker jag oftast i denna tråd använda JW:s egna översättningar och texter som referenser och försöka att använda deras språkbruk.

Du försöker ju själv oftast göra likadant och använda Bibel 2000 eller liknande när citerar för personer som inte är JV, så du förstår förmodligen vad jag menar.

Jag skriver alltså inte nödvändigtvis som jag själv skulle föredra att säga något, utan jag försöker att skriva det på ett sätt som borde vara enklast för den andre att förstå och ta till sig.

Men nu var vilket som var det föredragna namnet faktiskt inte frågan som jag ursprungligen tog upp, utan hur namnet sannolikt uttalades från början och varför tre stavelser inte stämmer med vad det står i sista psalmen i Psaltaren.

Psaltaren 150:6
Må allt som andas lovprisa Jah.
Lovprisa Jah!

Fotnot: Eller ”Halleluja!” ”Jah” är en kortform av namnet Jehova.

Allt som andas lovprisar "Jah" (eller snarare "JHVH") genom att själva namnet är själva andningsljudet i och med att de två stavelserna i namnet motsvarar en inandning och en utandning.
Att allt som andas lovprisar JHVH fungerar inte med tre stavelser.

Det förklarar då också varför det var så viktigt att skriva att Jesus andades på sina lärjungar (Joh 20:21-23) när han gav dem den Helige Ande. Han gjorde det alltså genom Guds namn.

Och nej, er fotnot är felaktig. "Jah" kan aldrig vara en kortform av "Jehova" eftersom kortform betyder "förkortad form" och inte "omskriven form". En förkortad form av Jehova skulle vara "Jeh" eller "Jeho", annars har det skett ett vokalbyte och då är det inte längre en förkortning. Det skulle kanske kunna ha ansetts vara en sammandragning om det funnits ett "a" i mitten, men eftersom det "a" som finns är sist så kan "Jah" heller aldrig ses som en sammandragning av "Jehova".

Därför är fotnoten inte sann och alltså att betrakta som en lögn (eller möjligen ett missförstånd om författaren inte förstod vad som menas med "förkortning", men sann är fotnoten hur som helst inte).

Vad har det med frågan att göra? Jag har inte påstått något annat.

Psaltaren 150 avslutas med ordet הַלְלוּיָהּ (halləluya). Betydelsen är "prisa/lovsjung (הַלְּלוּ) Jah (יָהּ)" där Jah är första halvan av Guds namn (JHVH).

Och det är tydligt "Jah" och inte "Jeh".