Citat:
Ursprungligen postat av
Kyrpator
I avsnittet om Vita Serien görs stor sak av att man skamlöst har använt uttrycket ”doktorn kan komma” i olika sammanhang, utan att tänka på hur snuskigt det är. Jag ville bara påpeka att verbet ”komma” för trettio år sedan eller mer inte nödvändigtvis förknippades med sexuell utlösning. Det kanske inte ens alltid är top of mind för alla som använder det i dag. Så ja, medicinhistorikern Helena Johansen har kanske lite snuskig fantasi.
Jag brukar tänka på det där när folk idag är helt hundra procent övertygade om att "Tänk att ha en man i byrån" "självklart" handlar om en dildo.
I själva verket är den tankegången en modern konstruktion. Hela skämt-floran om Vibratorer som burrar i resväskor och dildo-medvetenhet är en modern företeelse. Den här dildo-medvetenhet. Det växte fram under 90-talet.
På samma vis som att "komma" betyder utlösning. Det tänkte ju inte folk för 30 år sen.
Den idag ökända " I 🖤 CUM" kom i en tid då en stor del av svenskarna inte hade en relation till ordet "cum" i betydelse sperma.
Lill Lindfors slutade spela låten "en man i byrån" pga den moderna idén om en dildo-konnotation som inte finns . Sången är egentligen en översättning.