2021-09-14, 12:57
  #17689
Medlem
von-der-Wettets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Swordomer
Fint skrivet. Att föremål och minnen bryts ned till ett tyget i ett osynligt men gulnat segel, är ju dock lite motbjudande. Seglet är en vacker bild och de sista tre raderna är mycket fina, tycker jag.

Tillägg: Av språket att döma måste det vara en man.


Här ur samma samling:

i ett annat sekel
ligger klänningen framme
och hon undrar hur den
kan dofta så rent och ljust
huset har städats
laddats med mening natten före
och allt omkring henne håller andan
när hon tas i handen
leds ut i det klara våta gräset
och får niga för nymånen
lämnas ensam
med den vita skäran
Citera
2021-09-14, 14:45
  #17690
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av von-der-Wettet
Här ur samma samling:

i ett annat sekel
ligger klänningen framme
och hon undrar hur den
kan dofta så rent och ljust
huset har städats
laddats med mening natten före
och allt omkring henne håller andan
när hon tas i handen
leds ut i det klara våta gräset
och får niga för nymånen
lämnas ensam
med den vita skäran

Mycket fint, stör mig på ordet 'våta' som förstör och för tanken till något annat än det som har den större meningen och som beskrevs några rader tidigare. Nymånen är ett fint ord och passar, men den vita skäran är inte sensibelt nog.

Poeten är en man som inte riktigt har känsla för uttrycksmöjligheter eller om, fastnat i det banala.
Citera
2021-09-14, 16:18
  #17691
Medlem
NoTruces avatar
Dan Andersson?
Citera
2021-09-14, 17:15
  #17692
Medlem
Massajens avatar
Känner inte igen detta, men gissar på Södergran. Som jag inte läst men hört reciteras under någo lyrikafton.
Citera
2021-09-14, 19:28
  #17693
Medlem
von-der-Wettets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av NoTruce
Dan Andersson?

Citat:
Ursprungligen postat av Massajen
Känner inte igen detta, men gissar på Södergran. Som jag inte läst men hört reciteras under någo lyrikafton.

Bo Bergman skrev:

Jag har nigit för nymånens skära.
Tre ting har jag önskat mig tyst.
Det första är du
och det andra är du
och det tredje är du, min kära.
Men ingen får veta ett knyst.
Jag har nigit för nymånens skära
tre gånger till jorden nu.
(...)

Men det här är en annan poet, det är inte Dan Andersson eller Edith Södergran heller.
Det här kanske är mer karakteristiskt:

jag böjde mej ner
plockade upp en duvfjäder
ur gräset i järnvägsparken
och jag minns den här staden
minns den syrliga
maskätna doften av lägenheter och hem
jag minns röken av min egen andedräkt
när jag gick omkring i kylan
och bad till dom öde frusna gatorna
men det tjänar ingenting till
och jag måsta sluta gräva
jag måste låta det förflutna få vara i fred
i natt är det bara jag
bilradion och den ändlösa vägen
det jag behöver
det jag ständigt sökt efter
går inte att hitta
det är lönlöst
som om det hela tiden funnits där
och ropat på mig
inte velat låtsas om
att det försvann med själva tillvaron
försvann när våra liv kom till
Citera
2021-09-14, 19:51
  #17694
Medlem
NoTruces avatar
Citat:
Ursprungligen postat av von-der-Wettet
Bo Bergman skrev:

Jag har nigit för nymånens skära.
Tre ting har jag önskat mig tyst.
Det första är du
och det andra är du
och det tredje är du, min kära.
Men ingen får veta ett knyst.
Jag har nigit för nymånens skära
tre gånger till jorden nu.
(...)

Men det här är en annan poet, det är inte Dan Andersson eller Edith Södergran heller.
Det här kanske är mer karakteristiskt:

jag böjde mej ner
plockade upp en duvfjäder
ur gräset i järnvägsparken
och jag minns den här staden
minns den syrliga
maskätna doften av lägenheter och hem
jag minns röken av min egen andedräkt
när jag gick omkring i kylan
och bad till dom öde frusna gatorna
men det tjänar ingenting till
och jag måsta sluta gräva
jag måste låta det förflutna få vara i fred
i natt är det bara jag
bilradion och den ändlösa vägen
det jag behöver
det jag ständigt sökt efter
går inte att hitta
det är lönlöst
som om det hela tiden funnits där
och ropat på mig
inte velat låtsas om
att det försvann med själva tillvaron
försvann när våra liv kom till

Om det inte är Bruno K. Öijer är det någon som är jävligt influerad av honom i alla fall!
Citera
2021-09-14, 20:01
  #17695
Medlem
von-der-Wettets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av NoTruce
Om det inte är Bruno K. Öijer är det någon som är jävligt influerad av honom i alla fall!

Ja, det är Öijer som ju har en egen röst.

Över till NoTruce!
Citera
2021-09-14, 20:23
  #17696
Medlem
NoTruces avatar
Citat:
Ursprungligen postat av von-der-Wettet
Ja, det är Öijer som ju har en egen röst.

Över till NoTruce!

Jag lämnar över stafettpinnen till den som känner sig manad.
Citera
2021-09-14, 20:38
  #17697
Medlem
Smerchs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av NoTruce
Jag lämnar över stafettpinnen till den som känner sig manad.
Då tar jag den, eftersom jag har ett citat redo, och eftersom jag var ganska tvärsäker på att du hade rätt i din Öijer-gissning:
Citat:
Av alla ting önskade jag helst att i samlat skick läsa tänkande huvudens hemliga åsikter om själens materia. De högljudda offentliga kräver jag inte, dem kan jag redan. Och de hör inte så mycket hemma i psykologien som i en statutsamling. Vad kommer att ske med detta släkte innan det förgås? Världen kan lätt rulla på som hittills 1 miljon år och då vore 5000 år just vad ett fjärdedels år är i ett människoliv på 50, knappt en tolftedel av vår universitetstid. Vad har jag gjort det sista kvartalet? Ätit, druckit, elektriserat, gjort kalendrar, skrattat åt en kattunge, lekt med flickor, och så har 5000 år gått för den lilla värld som är jag etc.
Citera
2021-09-15, 20:00
  #17698
Medlem
Smerchs avatar
Ett dygn har nästan gått och jag ger ett nytt litet citat:
Citat:
Alla djur som kan fatta något med tassen etc. kan det också med huvudet: apor, papegojor, bävrar.
Citera
2021-09-16, 21:14
  #17699
Medlem
Smerchs avatar
Inga gissningar... Är det någon som har någon tanke? Vill ni att jag ger någon ledtråd?

Jag fortsätter så länge med att ge ett par citat till ur samma bok; en samling anteckningar som inte ska ha varit avsedda att publiceras.
Översättaren skriver i förordet att författaren "någon gång (...) nog druckit för mycket vin och slirar i syftningarna"
Citat:
Det skadar inte vid många undersökningar att först tänka igenom problemen under ett litet rus och föra anteckningar under tiden. Härefter skall man emellertid fullända arbetet med kallt blod och lugn överläggning. En liten lyftning via vin är gynnsam för sprången i uppfinningen och formuleringen; ordningen och planmässigheten gagnas dock bäst av det ostörda förnuftet
Citat:
Det finns verkligen många människor som läser bara för att slippa tänka
Citera
2021-09-16, 21:35
  #17700
Medlem
mohnomishes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Smerch
Översättaren skriver i förordet att författaren "någon gång (...) nog druckit för mycket vin och slirar i syftningarna"

Var det måhända Vinho Verde som dracks? I så fall kan det handla om José Saramago.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in