Citat:
Bra gissning! Vi söker en landsman till Havel men detta är sannolikt skrivet redan före Havels födelse (har inte exakt årtal för just denna text). Havel skrev visserligen essayer men vi kan justera genren lite med nästa citat.
Citat:
Det skulle ha sitt intresse att veta hur staten tar hand om dem som dött i dess förvar, om utstöttheten fortsätter även efter döden. Men just den journalist som vill veta sådant har justitieministern genom ett särskilt beslut förbjudit att göra det. Beskedet ligger i journalistens ficka. Det är en rekommenderad tjänsteskrivelse med svart och gult sigill:
Dessutom är muren två meter hög. Om man hoppar kan man visserligen få tag med händerna om murens överkant. Men det är tveksamt om man kan häva sig upp. Som tur är erbjuder en liten räffla i murbruket stöd för foten. Så var man alltså uppe. Ett hopp - bara två meter ner - så skulle man vara inne. Men beslutet då...? Äsch! Tidningsmannen är redan på andra sidan.
Nr 10231/11 GWDetta inser givetvis adressaten. Den ostörda verksamheten på straffångarnas kyrkogård får han inte störa. Och även om han inte skulle inse det, kan en människa som fruktar och vördar överheten strunta i ett så exakt formulerat och just till honom riktat förbud från justitieministern och överåklagarämbetet? Nej, det kan inte även om han är journalist och nyfiken av yrkesskäl.
Kejserliga och kungliga överåklagarämbetet i Prag
Till redaktör... i Prag
Enligt kejserliga och kungliga justitieministerns beslut den 7 mars 1911, Z 5974/11 lämnas Eder till detsamma ställda ansökan om tillstånd att besöka den kejserliga och kungliga korrektionsanstalten för män, Pankratz, respektive anstaltskyrkogården utan avseende, då enligt justitieministerförordningen av den 17 augusti 1887, nr 27 V Bl angående skydd av den ostörda verksamheten vid korrektionsanstalten och för att betona det allvarliga i straffet utomstående besök endast tillåts i vetenskapliga eller tjänstesyften.
Prag den 15 mars 1911
Merhaut, egenhändig namnteckning
Dessutom är muren två meter hög. Om man hoppar kan man visserligen få tag med händerna om murens överkant. Men det är tveksamt om man kan häva sig upp. Som tur är erbjuder en liten räffla i murbruket stöd för foten. Så var man alltså uppe. Ett hopp - bara två meter ner - så skulle man vara inne. Men beslutet då...? Äsch! Tidningsmannen är redan på andra sidan.
