Engelska låter häftigt och svenska låter töntigt? [Svenskars relation till engelska]

Ja, men det låter mer obildat rent upplysningsmässigt än att det ska ligga en särskild vurm för engelska till grund för det.

För övrigt borde väl staden Los Angeles uttalas på spanska, med tanke på att namnet är spanskt och majoriteten av Kaliforniens invånare sedan 2015 är spansktalande.

Nej, staden ligger i USA och språkmajoriteten har engelska som sitt förstaspråk, även i Kalifornien. I de största städerna uppgår spansktalande till 30 %.

Verkar vara ca 40 % i Los Angeles, mot ca 44 % engelsktalande.

Varför då? Vad invånarna har för språk i staden har noll med hur man säger en stads namn. Eller uttalar du Mexico city eller Paris på svenska? Knappast med spanskt eller franskt uttal.

Nej, men i vissa kretsar är det väldigt noga att geografiska namn uttalas som invånarna själva uttalar det.

Vi minns alla hur det gick ett drev vid OS i Peking, då det plötsligt skulle heta Beijing. Och under fotbolls-EM fick ingen på SVT säga Holland. Komiken nådde en topp när den holländske förbundskaptenen kallade sitt lag ”Holland” och SVT översatte det med ”Nederländerna”.

Fast egentligen begriper jag inte din poäng. Självklart uttalar jag Paris på svenska när jag talar svenska, men som ”Barrí” när jag talar franska.

Nu uttalas inte Peking Beijing på kinesiska utan snarare Peitsjing.

Visst, men somliga hade fått för sig att det är fel att säga Peking!

Nix, det kinesiska uttalet är mycket mer likt Beijing. Det är ett inledande /b/. Om du inte hör det rekommenderas att skölja öronen.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Zh-Beijing.ogg

Nej det låter Peitsjing. Att Pinyin har ett påhittat och obegribligt uttalssystem är en annan sak.

Om du är döv så låter det så.

Ja, otroligt hemskt att ha bra uttal när man talar ett främmande språk. Alla som tränar bort sin brytning är korkade.