2008-04-22, 22:12
  #145
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Shitzor
Har vi inte ett problem med i också? En annan slags betoning där vi gärna vill köra ljusa, långa i. Sweden - sviiden. Speedy - spiidy.

Problemet är väl snarare det omvända, att våra i inte är tillräckligt i:iga. Östgötar har stora problem med detta. "Wij ar from Swijden, döh!"
Citera
2008-04-22, 22:14
  #146
Medlem
Barkin_Doggs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av occasus
"The truth is out there" i rask takt. Herregud.

Provade, haha! Mycket underhållande må jag säga:P
Citera
2008-04-22, 22:35
  #147
Bannlyst
Ibland säger min mamma "bitch" istället för "beach", typ "Paradise bitch". Det kan bli lite pinsamt. =X
Citera
2008-04-22, 23:26
  #148
Medlem
wzbzs avatar
Att uttala det sista "b" i Bomb är väldigt vanligt!
Citera
2008-04-23, 09:21
  #149
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av wzbz
Att uttala det sista "b" i Bomb är väldigt vanligt!

Eller i tomb... TomB Raider.
Citera
2008-04-23, 09:26
  #150
Medlem
Vargen1972s avatar
Och varför kan radiopratare inte lära sig hur Teddybears uttalas?!!
Citera
2008-04-23, 10:08
  #151
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av wzbz
Att uttala det sista "b" i Bomb är väldigt vanligt!

Anser du att det är ett stort problem att man artiklulerar för tydligt? Är inte det där till och med en dialektsak?

Problem är väl såna som beach-bitch, bear-beer och alla andra liknande?
Citera
2008-04-23, 12:39
  #152
Medlem
Tjohildas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Vargen1972
Och varför kan radiopratare inte lära sig hur Teddybears uttalas?!!
Haha, det är en mycket vanlig miss, att uttala "bear" som "beer". En annan sak som är irriterande är när folk blandar brittisk och amerikansk engelska. De har lärt sig en del av ambitiösa lärare och snappat upp resten från MTV. Resultatet blir en rätt osalig blandning.

För att inte tala om i sångsammanhang, när man sjunger exempelvis en madrigal, skriven på gammal engelska, med ett uttal som JR Ewing. Ewww!
Citera
2008-04-23, 12:56
  #153
Medlem
Zwerchstands avatar
Å 2:a sidan anses det ofta vara ett föredöme i tidstrogenhetivrares uppförandepraxis att anlita lingvisthjälp för att träna in korrekt exempelvis 1430-talets nordfransosers uttalsbrytning av latin. En missriktad ansträngning om du frågar mig, detta ett av flera retroaktiva rätt.

-Kräädå in ynym däääyyym!
Citera
2008-04-23, 13:34
  #154
Medlem
BEMULARs avatar
jag skulle vilja flika in att det råder stora regionala differenser när det kommer till vår kunskap i engelska. jag vill påstå att skånskan, den vackra dialekt som jag själv råkar tala, ligger mycket närmre engelskan när det kommer till uttal än många andra dialekter.
stockholmska till exempel.. (tänk: liiidingö, vadååårå, bääännsch) ja.. haha.. det roar mig lika mycket var gång en stockholmare forcerar fram sina så kallade 'engelskakunskaper'...


"äxkjoos mii wäär iss the tojjlett i niid to pawder my nääsa???"
Citera
2008-04-23, 14:06
  #155
Medlem
Tjohildas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Zwerchstand
Å 2:a sidan anses det ofta vara ett föredöme i tidstrogenhetivrares uppförandepraxis att anlita lingvisthjälp för att träna in korrekt exempelvis 1430-talets nordfransosers uttalsbrytning av latin. En missriktad ansträngning om du frågar mig, detta ett av flera retroaktiva rätt.

-Kräädå in ynym däääyyym!
Haha, jo, jag har tom varit med om att få hålla för näsan (i sångsammanhang) för att få in den rätta nasaliteten. Men om vi tänker madrigaler så kan man väl åtminstone hålla sig till brittisk engelska? "Now is the month of Maying" på Texasdialekt??
Citera
2008-04-23, 14:07
  #156
Medlem
Tjohildas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av BEMULAR
jag skulle vilja flika in att det råder stora regionala differenser när det kommer till vår kunskap i engelska. jag vill påstå att skånskan, den vackra dialekt som jag själv råkar tala, ligger mycket närmre engelskan när det kommer till uttal än många andra dialekter.
stockholmska till exempel.. (tänk: liiidingö, vadååårå, bääännsch) ja.. haha.. det roar mig lika mycket var gång en stockholmare forcerar fram sina så kallade 'engelskakunskaper'...


"äxkjoos mii wäär iss the tojjlett i niid to pawder my nääsa???"
Ja skånskan ligger väl lite närmre, tänker på "Oh, what a handsome face?"
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in