Citat:
Ursprungligen postat av Flexbärt
Intressant hur du/ni förklenar Gud, du/ni menar alltså att Gud som är allsmäktig, inte klarar av att hålla sitt ord ren i vilken Bibel det vara må.
Vi använder t ex ofta hänvisningar till Sv Folkbibeln.
Så du menar att våran Gud inte klarar av att hålla sitt ord rent i bibeln?
Det är ju i eran bibel som allt ändras så det passar er! Gör du dig till eller är du blind?
Första Korinthierbrevet 14:14
"ber min ande" Svenska Folkbibeln
"beder min ande" Hedegårds översättning
NV 1992 är det andens [gåva] hos mig som ber"
NV 2003 "är det andens gåva hos mig som ber"
Det är eran falska gud som inte klarar av att hålla ordet rent. Försök inte.
Denna vers berättar klart och tydligt om en mänsklig ande skild från sinnet. Sällskapet undviker denna distinktion genom att lägga till ordet gåva vilket förändrar budskapet helt.
Det finns hur många fler exempel som helst.