Diskussioner om Kontoret

Japp, något annat behöver man knappt säga. Sverige är verkligen ett torrt jävla land!

Och hur tänkte dom när en 45-50 årig gubbe fick rollen som Jim? Ser ut som en radhuspappa som dom försökt sminka så att han ser yngre ut.

Besvikelsen är inte total, då jag redan förstod att det här skulle bli pinsamt och ett misslyckande - precis som all annan svensk tvunderhållning.

Nu är du är VÄL kategorisk..."Nilecity" är ju bra iaf..Och "Clownen Manne"

//Crimson

US har också tagit väldigt mkt från UK versionen, det är ju lixom det som är meningen. Man tar från varandra men gör sin egen version av det så att säga. Sen tror jag att man kan inte döma ut kontoret föräns man sett några avsnitt. Man måste ju lära känna karaktärerna, tycker faktiskt att ove verkar lovande.

Känns som det är 6 år försent, men inget ska ju dömas osett såklart.

//crimson

Den amerikanska versionen håller inte riktigt samma standard som den brittiska, men den är jävligt grym hursom. Vet inte vad du snackar om. Baserat på detta klipp kommer den svenska bli ett riktigt lågvattenmärke. Undrar när svenska TV-bolag kommer inse att de inte kan göra komedier...

När går detta?

Nej, den håller faktiskt en urusel standard. Medan den brittiska originalversionen var en briljant och mycket rolig mockumentary är den amerikanska en vanlig traditionell amerikansk sitcom, fylld med totalt orealistiska, trista karaktärer och ett överflöd av usla oneliners.

Intressant med så många olika åsikter angående brittiska kontra amerikanska versionen. Själv uppskattar jag båda, men på olika sätt. David Brent är ju en SÅ mycket bättre karaktär än Michael Scott, hänt fler än en gång att jag spolar förbi scener med Michael bara för att han är så jobbig. Några karaktärer som de däremot lyckades enormt bra med är Dwight, Creed och Kevin.

Hoppas den svenska versionen kommer försöka sätta sin egen prägel på den som amerikanska lyckades någorlunda med, och inte försöker göra en direkt remake, då kan de lika gärna låta bli. Björn Gustavsson som Gareth/Dwight?, big nono. Gissar att folk som bara ser svenska och inte de andra versionerna kommer hylla honom enormt, oavsett hur mycket sämre än de tidigare skådespelarna han är, tyvärr.

Yepp! Otroligt jävla dålig casting.

Jag skulle ha satsat på Claes Månsson om han varit snäppet yngre.

När sänds detta?

De första säsongerna av amerikanska The Office var ju mer eller mindre en remake, väldigt många skämt som kopierades rakt av. Även karaktärerna var mer lika originalets förebilder, t.ex. var Steve Carells karaktär både otrevlig och impopulär.

Att det sedan har utvecklats till en egen unik serie är ju en annan femma.

Greg Daniels är ett geni och det finns ingen som skulle kunna skapa någonting i närheten av hans version av the Office. Han gjorde en unik version och att kopeira Gervais version rakt av kommer inte leda någon vart.