Fan vad svårt det är att hitta bra citat som inte blir för uppenbara...Detta är nog rätt enkelt men tar det ändå, för att göra det lite svårare har jag valt att citera den svenska utgåvan av boken.
Citat:
Han är inte ovänlig, begär inte mer än vad som är rätt, betalar bra och lär henne saker som "Hela livet är ett tjänande, ett helgande av ett högre mål", och "Om hushållstjänst skall kunna fördras, så måste det å ena sidan föreligga vederbörlig respekt, å andra sidan ett välvilligt beskyddande". "Varje situation och tillstånd i livet har sina särskilda plikter", har han lärt henne. "En tjänares plikt är att vara lydig, flitig, nykter, rättvis, hederlig, måttlig, redig i uppträdande, undergiven samt att visa sin herre respekt. Hon måste vara tillfreds med sin plats, eftersom det i denna världen är nödvändigt att en del befinner sig högre än andra och att det var den Allsmäktiges vilja att placera dig bland trälarna." Kort sagt, hennes själ är danad av honom, för vilket hon är honom tacksam. "Vad än din hand befunne utföra", har han förmanat, "gör det efter yttersta förmåga!" Likväl önskar hon, medan hon över axeln ser sitt randiga postament i garderobsspegeln, att han kunde vara en smula mindre bokstavlig när han tillämpar sina egna maximer: hon blöder ju!