Citat:
Nej, förtröstan betyder att tro på att det kommer att bli så bra som det går. Således betyder förtrösta icke motsatsen, nämligen att inte ha tro på att det kommer att bli så bra som det går. Det är alltså en missuppfattning hos vissa (tydligen hos dig också) att förtrösta icke och misströsta icke skulle vara synonymer, men de är antonymer.
Hav förtröstan betyder alltså att ha tilltro till att det kommer att bli bra.
Citat:
Jag har märkt på senare år, att min språkkänsla inte alltid markerar fel längre. Man har blivit så van vid det felaktiga användandet, när man ser det överallt. Jag fick faktiskt tänka till för en tid sedan, när jag skrev bildtexter till gamla foton som jag satte in i ett album. "Det här är Emil och Alma utanför sin skola" eller "det här är Emil och Alma utanför deras skola". Jag VET att det första är rätt, men jag tycker inte längre att det andra låter fel, heller... (Nej mina barn heter inte Emil och Alma! 
)
)Det där är ett bra exempel på ett reflexivt pronomen som inte syftar på satsens syntaktiska subjekt (det här). En del språkvårdare har i äldre tider faktiskt rekommenderat deras hellre än sina i fall som dessa, då de inte lyckats motivera sina på strängt syntaktiska grunder.
Citat:
Det där är ett bra exempel på ett reflexivt pronomen som inte syftar på satsens syntaktiska subjekt (det här). En del språkvårdare har i äldre tider faktiskt rekommenderat deras hellre än sina i fall som dessa, då de inte lyckats motivera sina på strängt syntaktiska grunder.
Tack!
Ja, då var min tvekan inte så konstig ändå.
Skapa ett konto eller logga in för att kommentera
Du måste vara medlem för att kunna kommentera