2015-03-15, 19:52
  #997
Medlem
Cambijaos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Quintessential
Yorkshire-dialekten är ju, som någon annan sa, helt fenomenal! Hur kan du inte gilla den?
För det är Englands svar på värmländska. Hur kan man tycka att den är fenomenal?
Citera
2015-03-15, 20:10
  #998
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Cambijao
För det är Englands svar på värmländska. Hur kan man tycka att den är fenomenal?

Hur kan man inte tycka att värmlänska är fenomenal? ;-)
Citera
2015-03-15, 20:57
  #999
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Cambijao
För det är Englands svar på värmländska. Hur kan man tycka att den är fenomenal?

Yorkshire är en av dialekterna med mest skandinaviska influenser kvar bland de brittiska, så den måste man gilla som skandinaviska tycker jag.
Citera
2015-03-16, 09:05
  #1000
Medlem
Cambijaos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hominem
Yorkshire är en av dialekterna med mest skandinaviska influenser kvar bland de brittiska, så den måste man gilla som skandinaviska tycker jag.

Varför då? Jag avskyr danska t.ex. Nog för att detta är väldigt OT.

Scouser-dialekten är också helt förfärlig.
Citera
2015-03-17, 14:00
  #1001
Medlem
timpanis avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dafel
Svenskar är bra på engelska. Det är bara skitnödiga svenskar som tycker vi har pinsam dialekt.

Menar du svenskar brytning? Dialekt är väl nåt annat?
Citera
2020-11-09, 01:34
  #1002
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av TruckUrban
Tack TS. Det märks hur svenskar tror de är bäst på engelska om man tittar på svaren du fått. Det blir bara krystat och pinsamt när en svensk försöker sig på någon annan accent, men bryter på svensk-accenten.

För att slippa bli förlöjligad pratar jag med en extremt stor svenskbrytning, men min grammatik är i stort sett felfri.


haha ja grammatiken i engelska är ju väldigt svår (NOT!), men det finns en annan anledning att inte göra sig till, det är ju inget snyggt språk. Med några få undantag.
Citera
2020-11-09, 11:54
  #1003
Medlem
Dranghoffs avatar
Som svensk modersmålstalare sitter svenskan i köttet och i själen, i den mån man äger en sådan; engelskan kan av lätt insedda skäl aldrig få samma status för identitetskänslan och personlighetsbyggandet, även om somliga verkar önska det. Det första språk vi hör, de ord vår mamma säger till oss, ristar outplånliga intryck i vår ännu formbara barnhjärna och märker oss för livet, vare sig vi vill det eller inte. Modersmålet är vårt överlägset bästa sätt att ta in världen och påverka densamma, inget annat verktyg disponerar vi lika fritt och med samma otvungenhet. Inget annat språk låter oss uppleva världens smaker, färger och dofter lika starkt. Bara modersmålet är på riktigt allvar. I det kan man inte gömma sig, men med det kan man ta hela världen i besittning.
Citera
2020-11-09, 12:12
  #1004
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av itsen
haha ja grammatiken i engelska är ju väldigt svår (NOT!), men det finns en annan anledning att inte göra sig till, det är ju inget snyggt språk. Med några få undantag.

Det finns flera grammatiska fel som icke-engelska-modersmålstalare gör om de inte lägger sig vinn om det. Engelska grammatiken är ju åtminstone lite mer varierad än den svenska som är pisslätt.
__________________
Senast redigerad av HerrGickhan 2020-11-09 kl. 12:17.
Citera
2020-11-09, 12:19
  #1005
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Det finns flera grammatiska fel som icke-engelska-modersmålstalare gör om de inte lägger sig vinn om det. Engelska grammatiken är ju åtminstone lite mer varierad än den svenska som är pisslätt.
Är det? Engelskan har 3 genus, Svenskan har fyra.
Citera
2020-11-09, 12:22
  #1006
Medlem
arcsins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av svartekaptenen
Är det? Engelskan har 3 genus, Svenskan har fyra.
Engelskan har inga genus, svenskan har två.
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Det finns flera grammatiska fel som icke-engelska-modersmålstalare gör om de inte lägger sig vinn om det. Engelska grammatiken är ju åtminstone lite mer varierad än den svenska som är pisslätt.
Den svenska grammatiken är åtminstone mer formrik än den engelska:

Särskilda imperativformer
Passiva verbändelser
Två genus
Kongruensböjning
Deklinationer och konjugationer

Men ja, svenska har pisslätt grammatik jämfört med riktigt avancerade språk som klassisk grekiska och latin.

Svenskars inställning till engelska är ungefär som den Gustav III hade till franskan. Även i en så pressad situation som när han blev skjuten på operan, ska han ha gett order på franska. Normalt brukar man, omedvetet, använda sitt modersmål i känslomässiga situationer.

Jag märker att tyskar, fransmän och spanjorer som talar engelska gärna faller tillbaka på sitt eget språk när de blir känslosamma (arga, glada o.s.v.). Svenskar, däremot, tycks inte skrika "HELVETE" om någonting oväntat händer, utan snarare "Oh my god!". Svenskar är ett säreget folkslag.
__________________
Senast redigerad av arcsin 2020-11-09 kl. 12:31.
Citera
2020-11-09, 12:27
  #1007
Medlem
Dranghoffs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av arcsin
Engelskan har inga genus, svenskan har två.


Men hur länge till?
Citera
2020-11-09, 12:28
  #1008
Medlem
arcsins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dranghoff
Men hur länge till?
Vad jag vet är genusen i svenska i högsta grad levande och produktiva.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in