Citat:
Ursprungligen postat av
zilvereko
OK. Men jag satt själv som nämndeman 2006-2009 i brottmål i TR i sthlm många gånger under de åren. Där kallades vi i a f för "jury" - "nu ska juryn ha överläggning" etc etc. 3 nämndemän(mkt riktigt politiskt tillsatta), en lagman och en kanslist vid datorn = en jurist under utbildning. Vad kallas då annars en sån sammanslutning :-)?
För mig får det kallas vad som helst, men det var vi i gruppen som tillsammans med den lagkloke, (lagmannen/domaren) = den som tog fram och läste gällande lagparagraf för målet. Sen diskuterade vi målet, påföljd och därefter straffsats, som Lagmannen föreslog. Några gånger har jag eller någon annan nämndeman dock varit skiljaktig i mål som inte varit 100-%igt glasklara gällande bevisen.
Gällande HR så skrev jag det du skriver nu, för några timmar sen.
Inte kanslist, det är en tingsnotarie, en utbildad jurist är det som noterar och sköter tekniken
Var får du kanslist ifrån?
Inte jury, det har vi inte i Sverige i brottmål.
Brukar vara mycket äldre som är nämndemän.