1. Vetenskap & humaniora
  2. Språk

Varför kan alla islänningar tala antingen svenska/norska/danska

Svara
2016-10-21, 20:22
  #37
Zastroznjemje
Medlem
Zastroznjemjes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gorm Den Gamle
Lär islänningar sig verkligen danska med danskt uttal? När jag hör islänningar tala danska låter det ofta som... norska med danska ord. Många skåningar som aldrig har pluggat danska alls har ett mer danskt uttal än de islänningar jag har hört.

Sitter islänningarna helt enkelt och lär sig en isländsk utgåva av danska?

https://m.youtube.com/watch?v=FEzIu6Cv_Ek

En polare till mig doktorerar i fornnordisk religionshistoria och har mycket med islänningar och isländska språket att göra om dagarna. En annan polares svärmor är från Island och har en del erfarenhet han också. Enligt dessa två pratar i synnerhet äldre islänningar utöver isländska även danska "som det stavas" vilket inte är några problem alls att förstå.
Citera
2016-10-22, 12:59
  #38
PeterNoster
Medlem
PeterNosters avatar
Island är inte ett skandinaviskt land. Det finns bara två nordiska skandinaviska länder, Sverige och Norge. Danmark får hänga med på nåder för det ligger inte på den skandinaviska halvön.

Indelningen i öst- västnordiska språk har ersatts av fastlands- och ö-nordiska språk.

Citat:
En modernare klassificering, så kallad synkron klassificering, delar upp de nordiska språken på ett annat sätt. Denna uppdelning bygger istället på dagens skillnader, varvid språkgruppen delas upp i två andra grupper: ö-språk och skandinaviska språk.

Citat:
någon naturlig gräns mellan västnordiskt och östnordiskt existerar inte.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Nordiska_spr%C3%A5k
__________________
Senast redigerad av PeterNoster 2016-10-22 kl. 13:01.
Citera
2016-10-22, 13:13
  #39
Tissemand
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av PeterNoster
Island är inte ett skandinaviskt land. Det finns bara två nordiska skandinaviska länder, Sverige och Norge. Danmark får hänga med på nåder för det ligger inte på den skandinaviska halvön.

Indelningen i öst- västnordiska språk har ersatts av fastlands- och ö-nordiska språk.





https://sv.wikipedia.org/wiki/Nordiska_spr%C3%A5k


Är inte Norge en del av Sverige?

https://sv.wikipedia.org/wiki/Skandinavien

De som bor på Island och Färöarna kommer från Norge.
Citera
2016-10-22, 13:40
  #40
PeterNoster
Medlem
PeterNosters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tissemand
Är inte Norge en del av Sverige?

https://sv.wikipedia.org/wiki/Skandinavien

De som bor på Island och Färöarna kommer från Norge.

Nja, inte riktigt vad det gäller Island. Där är 80% av genpolen irländsk.
Citera
2016-10-22, 14:17
  #41
Tissemand
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av PeterNoster
Nja, inte riktigt vad det gäller Island. Där är 80% av genpolen irländsk.


Det tror jag inte på:


http://eplads.norden.org/nordensspra...05.asp?lang=sv
Citera
2016-10-23, 15:10
  #42
PeterNoster
Medlem
PeterNosters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tissemand
Det tror jag inte på:


http://eplads.norden.org/nordensspra...05.asp?lang=sv

Vad hade den länken med DNA att göra?
Det fanns redan iriska eremiter på Island när norrmännen kom dit och norrmännen hämtade sina fruar huvudsakligen från England/Irland.

Citat:
Även Island har höga värden av JB, eftersom ön i huvudsak befolkats av kvinnor från de Brittiska Öarna.

Citat:
Island befolkades som bekant av vikingar år 830, men där fanns redan enstaka "västmän", efter vilka Västmannaöarna är uppkallade.

http://atlantisinireland.com/DNA/Europeernas_DNA.php
Citera
2016-10-25, 21:19
  #43
Gorm Den Gamle
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av PeterNoster
Island är inte ett skandinaviskt land. Det finns bara två nordiska skandinaviska länder, Sverige och Norge. Danmark får hänga med på nåder för det ligger inte på den skandinaviska halvön.

Snackar vi språk är både Island och Färöarna Skandinavien. Och Danmark är det oavsett sammanhang.
Citera
2016-11-01, 06:11
  #44
Crazydre95
Medlem
Jag menar av erfarenhet att kunskaperna i skandinaviska paa Island ungefär är som svenskkunskaperna i Helsingfors. Maanga kan hyfsat, maanga inte. Inte som paa Färöarna där 100% kan kommunicera mer eller mindre flytande.
Citera
2016-11-01, 10:36
  #45
DenStoreLaff
Medlem
DenStoreLaffs avatar
Paternoster är ute å cyklar igjen. Islänningarna är inte alls 80% kelter. Hlutfallet ligger heller på ca 30% för männ och något mer för kvinnor.

Västmannaöarna är annars uppkallade efter medbrakta irar. Och ej efter någon keltisk urbefolkning på Island. Vad gäller de som var här före skandinaverna är visst att de kallades papar och var eremiter.
Citera
2016-11-01, 11:47
  #46
Hamilkar
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av DenStoreLaff
Paternoster är ute å cyklar igjen.
Ja, det är han.

Citat:
Islänningarna är inte alls 80% kelter. Hlutfallet ligger heller på ca 30% för männ och något mer för kvinnor.

Västmannaöarna är annars uppkallade efter medbrakta irar. Och ej efter någon keltisk urbefolkning på Island. Vad gäller de som var här före skandinaverna är visst att de kallades papar och var eremiter.
...och följaktligen fick väldigt lite avkomma.
Citera
2016-11-01, 12:10
  #47
f30malmo
Medlem
f30malmos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Caesar Johansen
Alltid när man ser på TV eller Radio och islänningar intervjuas, så talar de för det mesta någon form av "fatlandsnordiskt språk". Det kan alltså antingen norska, danska eller svenska. Samma sak på internetforum eller på youtube.
Det intressanta är att vissa tala/skriver någon form av norska, andra något som är mer danskorienterat och vissa snackar mer svenklikt.

Hur kommer det sig?

Våra språk är visserligen besläktade, men jag har mycket svårt att tänka mig att islänningar bara höftar när de talar fastlandsnordiska. Lär dem sig det i skolan, är det många som lär sig det på sin fritid, är det pågrund av att de tittar på tv/film? Hur kommer det sig att alla inte bara lär sig ett fastlandsnordiskt språk som t.ex. danska.

Jag vet inte. Var träffar man islänningar förutom på Island? Ser dem aldrig, känns som de bara är 12 stycken.
Citera
2016-11-01, 13:34
  #48
DenStoreLaff
Medlem
DenStoreLaffs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av f30malmo
Jag vet inte. Var träffar man islänningar förutom på Island? Ser dem aldrig, känns som de bara är 12 stycken.
Lund råkar så visst rykesvis ha ett helt islänningadistrikt uppe på norra fäladen.
Citera
Svara

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in