Varför kan alla islänningar tala antingen svenska/norska/danska

Alltid när man ser på TV eller Radio och islänningar intervjuas, så talar de för det mesta någon form av "fatlandsnordiskt språk". Det kan alltså antingen norska, danska eller svenska. Samma sak på internetforum eller på youtube.
Det intressanta är att vissa tala/skriver någon form av norska, andra något som är mer danskorienterat och vissa snackar mer svenklikt.

Hur kommer det sig?

Våra språk är visserligen besläktade, men jag har mycket svårt att tänka mig att islänningar bara höftar när de talar fastlandsnordiska. Lär dem sig det i skolan, är det många som lär sig det på sin fritid, är det pågrund av att de tittar på tv/film? Hur kommer det sig att alla inte bara lär sig ett fastlandsnordiskt språk som t.ex. danska.

Det är inte alls min uppfattning.

En gång i tiden stog jag på gatan i Reykavik (anledning hoppas över).
Pratade med många islänningar, provade med nordiska spåk, men de såg mest sura ut, så det blev engelska.

Jag betjänade ett gäng islänningar förra sommaren på mitt sommarjobb, de talade alla hjälplig svenska.

Nu vet jag inte alls om det stämmer angående islänningarnas språkkunskaper, men är det inte allmänt så att de som bor i periferin lär sig tala som de som befinner sig mindre ut i periferin, snarare än tvärtom?

Jag vet inte om det finns några egentliga maktstrukturer eller andra förhållanden som placerar islänningarna mer i periferin än oss andra nordbor, men geografiskt har de ju hamnat väldigt nära världens ände i alla fall.

Island är ju ett skandinaviskt land med rötter från våra länder.
Men till skillnad från oss så är ju Island ett ruskigt litet jävla kissland med inte ens en halv miljon invånare. Så om dom vill uppleva ännu mer skandinavisk kultur m.m. så kan det ju vara ganska bra att lära sig i alla fall ett av våra språk.

Edit: Lever man i ett sånt litet land så vill man nog gärna känna i alla fall lite samhörighet med något/några större länder. Och då lär det nog oftast bli Norge, Danmark eller Sverige då vi är deras brödraländer.

Det jag fick höra i grundskolan var att många islänningar väljer att plugga vidare i något fastland, ofta Danmark. Det skulle kunna vara en fullgod anledning att lära sig språket som där talas.

Mitt ovetenskapliga intryck är att islänningarna ser Danmark som Nordens kärnland och i första hand lär sig danska och i andra hand svenska eller norska. Island har dessutom starkast band till Danmark på flera plan, bland annat är Rigshospitalet i København specialistsjukhus inte bara för Danmark utan också för Island, Grønland och Færøarna.

Från vad jag förstår så studerar islänningar danska i grundskolan. Detta spelar säkert in. Sen beror det väl på. Om man faktiskt bor och verkar i Skandinavien så anpassar man säkert de kunskaper om fastlandsskandinaviska språk som man har i och med danskan till norska eller svenska. Om det däremot handlar om någon som bor på Island och talar "skandinaviska" så kan det också handla om att islänningar som försöker tala danska helt enkelt genom sin brytning låter mer som norrmän eller svenskar. De har ju t.ex. diftongerna gemensamma med norrmännen och verbändelser på -a gemensamma med svenskarna.

Har ett par isländska bekanta och de har pluggat danska i skolan. Har dock inte diskuterat med dem hur det ligger till med fastlandsskandinaviska - om man själv kan välja vilket språk som helst eller om det är danska som gäller - men klart är iaf att många islänningar väljer att plugga i Nordens huvudstad eftersom utbudet på Island är begränsat. Och då är det givetvis praktiskt att lära sig just danska.

Misstänker för övrigt att det är lättare för islänningar att lära sig vårt språk än tvärtom. Tydligen ska vår grammatik vara rätt förenklad jämfört med isländska.

Mitt intryck från Köpenhamn, där man träffar många islänningar, är de under 25 (?), pratar engelska, de lite äldre försöker att prata skandinaviska. Dansk grammatik och norskt uttal. Att man ser människor från Island bli intervjuade på "svenska" på TV har nog med att göra att med att man har väntat med kameran tills man möter någon som förstår reporterns svenska.

Är inte det bokmål?

Som tidigare nämnts, islänningar lär sig danska i grundskolan. Därför kan de lättare förstå och tala övriga östnordiska språk. Jag har isländska bekanta som bodde i Sverige under sina 10 första levnadsår, men som numera är bosatta i USA och på Island och överhuvudtaget inte kan någon svenska längre. Så det blir engelska vi talar.

Västnordiska språk = isländskan, färöiskan och norskan (fast modern norska är mer åt det östnordiska hållet).

Östnordiska språk = svenskan, danskan.