Citat:
Ursprungligen postat av
rutigtpapper
Min och Moltas666 utgångspunkt är att det är skillnad på att väga (kontrollera tyngd) och vikta (ge tyngd), du säger att det är synonymer. Det är inte förenliga påståenden. Jag undrar om du kan förklara mer i detalj.
För mig är "väga ned" (tynga ned?) och "vikta" nära varandra, medan "väga" och "vikta" betyder olika saker.
Du är inte bekant med det faktum att ett ord kan ha flera [närliggande] betydelser.
Vikta och
väga är i grunden synonymer. Sedan är det en annan sak att branschspecifikt används
vikta i betydelsen »tillmäta värde«.
Om du tittar lite över horisonten så finner du snart termer som exempelvis »vägt medelvärde«. Det vill säga inte ens inom statistiken är man strikt hållen till
viktat.