Citat:
Ursprungligen postat av
Antevante
Det är väl själva definitionen på master bedroom, att det finns extra faciliteter i eller i anslutning till rummet. Samt att det är ägarnas rum..
I praktiken har det väl bara blivit en term för "största sovrummet i huset". Dock har jag faktiskt sett "föräldrasovrum" i planlösningar då och då, men det ser faktiskt rätt löjligt ut. I
den här planlösningen, vars hus varit uppe i den här tråden några gånger förr, står det lustigt nog både "master bedroom" och "jungfrukammare" (och "dressingroom" som är ännu ett fult engelskt ord för klädkammare). Annars brukar ju nygjorda planlösningar för äldre hus byta ut jungfrukammare mot "sovrum n".
Nu ser ju dock inte planlösningen alldeles purfärsk ut, men jag har svårt att tänka mig att de använde de engelska termerna när huset var nytt.
Edit: Kanske inte ska utgå ifrån att alla direkt förstår vilket hus det är, även om det inte är relevant för inlägget:
http://www.hemnet.se/bostad/villa-11rum-falsterbo-vellinge-kommun-kung-olofs-vag-1-4218278