Citat:
Ursprungligen postat av dePaul
Frågan är inte så enkel. Fram tills nyligen var det krav på att mandelmassan måste innehålla 50% mandel. Så är det tyvärr inte idag. Gränserna mellan vad som är mandelmassa och marsipan är därför diffusa.
För att ytterligare komplicera det hela så använder man utomlands termen marsipan även för sådant som vi i det här landet av tradition kallar mandelmassa. T ex Lübecker marsipan innehåller samma förhållande mellan mandel och socker som den svenska mandelmassan.
Mitt tips är att tillreda din egen marsipan. Det är inte allt för svårt

.
~Paul~
Jo men det har också att göra med, som jag skrev, att beteckningen för marsipan skiljer länderna åt. I övriga världen har marsipan minst 50% mandlar, således borde svensk mandelmassa döpas om till marsipan.
Lübecker marsipan, som du tar i exemplet, är ju konfektmarsipan avsedd för marknaden vilket gör att den innehåller högre andel socker. Likaså med Anthon Berg's produkter etc. Såklart en ekonomisk fråga. Åker du dock t ex till Lübeck och går in på en speceriaffär med handgjord marsipankonfekt, är mandelandelen högre.