Varför är closed captioning oftast på fel språk?
Här är ett exempel.
https://www.youtube.com/watch?v=XOZPWclHCEo
ser man efter 25-30 sekunder in så ser man ju fonetiskt att det stämmer, men det är ju helt åt skogen.
Finns det något sätt att få captioning
från ett annat språk, eller är det kört när den har data-mineat ljudspåret efter Engelska ord, även om originalspråket är något östasiatiskt typ Thailändska?
Från 37 sekunder in, obegriplig rappakalja.
Citat:
y'all Mitchell p.m candy into contest will try 62. The incomparable Nike think i'm not done i'm not people more active to a problem i'll play Wii in Colonie. That number was a half i dunno High Point likely to have both got me kinda crappy...