Var så OCH ta ett gratis exemplar.

Hej på er. Har en frågeställning gällande den här meningen

Varsågod och ta ett gratisexemplar.

Jag vet att man i talspråk säger "vasågo å ta" men i grammatiskt korrekt mening är det verkligen rätt att använda ordet och? Är det inte mer korrekt att bara ta bort ordet och eller använda ordet att istället?

Ordet och syftar ju på en sak plus ytterligare en sak. T.ex ta en banan OCH ett äpple. Men i gällande mening så finns det ju inget ytterligare att tillägga.

Varsågod och ta ett gratisexemplar.
Varsågod att ta ett gratisexemplar.
Varsågod, ta ett gratisexemplar.

Vad tycker du?

Och samordnar två på något sätt parallella saker, i det här fallet två imperativer: var så god och ta ett gratisexemplar. I mitt tycke inte märkligare än t.ex. var snäll och håll klaffen.

Var snäll att hålla klaffen? Ja, kanske. Thus spake Google:

”var snäll och”: 202 000 träffar
”var snäll att”: 11 900 träffar

Att varsego smält samman till ett enda (fonetiskt) ord tycker jag inte talar så mycket emot ovanstående, i alla fall inte om det handlar om att välja mellan och och att. Ska man betrakta varsågod som något annat än en verbfras känns det spontant naturligare att inte använda vare sig och eller att, som du föreslår: varsågod, ta ett gratisexemplar, ungefär som här, ta ett gratisexemplar.

Vad eftertankens kranka blekhet sedan säger om detta återstår att se.

På de här trådarna nämns situationer där OCH kan användas trots att sträng
logik påbjuder ATT.

http://www.flashback.org/showthread.php?t=509913
http://www.flashback.org/showthread.php?t=464244

Språkriktighetsboken (2005) har ett avsnitt med rubriken:

Och eller att — Du kan passa på att/och klippa dig

Japp, en mycket läsvärd bok som staten borde ge alla medborgare i julklapp.

Tack för svaren, ska köpa boken

Är inte "att" ett talspråkligt ord? (Alltså det finns inte med i SAOL) Eller är det något annat jag tänker på?

Självklart finns det med i SAOL; det är ju svenskans tredje vanligaste ord. Och inte är det på något sätt utmärkande för talspråk heller, så antagligen tänker du på något annat.

I vilken mån ett ord finns med i SAOL är för övrigt inte ett mått på hur talspråkligt det är. Keff, kuk och jiddra är alla ganska talspråkliga – och med i SAOL.

Det är å i meningarna att och och som inte finns i SAOL därför
att det småordet å är fonetiskt mera än grafiskt.

SAOL har ordet å i fyra (4) andra betydelser varav en är å i »Å fan!«
Talspråkligheten i det uttrycket är sannerligen inte till att klaga å.