Engelska låter häftigt och svenska låter töntigt? [Svenskars relation till engelska]

Under senaste fotbolls-EM (eller om det var VM) så var vi det enda landet som inte hade sin presskonferens på det egna språket.

Men ge upp, svenskar talar erkänt bra engelska jämfört med andra nationer. Vad är egentligen meningen med ditt inlägg? Vill du markera att du lyssnar in det svenska uttalet, eller vill du stoltsera med att du talar böjlig filmamerikanska? Alla amerikaner gillar europeisk accent. Jag har till och med fått besviken kritik för att jag inte talar med accent, vilket räknas som exotiskt i den del av Amerikat som jag bor i. Lägg ner och spänn av, det är charmigt med brytning, punkt slut.

Jag har också fått den uppfattningen att svenskar överlag talar väldigt bra bra engelska jämfört med andra europeiska länder (bortsett från England då).
Detta efter att ha jobbat x antal år inom stora multinationella IT-bolag där engelska är 1:a-språk, och där alla möten osv hålls på engelska.

Däremot så finns det ju alltid undantag som bekräftar regeln; vissa är mer språkligt begåvade än andra.
Vidare så skiter en del fullständigt i uttalet och kör den generiska varianten av "svengelsk" brytning, medan andra försöker tänka på att ha en mer brittisk eller amerikansk accent i uttalet.
Jag själv hör mer till den senare kategorin.

Men hur som helst:
Att TS drar alla svenskar över en kam bara för att hans vänner - och Göran Persson (som jag personligen tycker var/är bra på engelska) - pratar dålig engelska är inte helt rättvist.
Det är heller inte rättvist att säga att svenskar är dåliga på engelska bara för att gemene Svensson har en svenskpräglad brytning i uttalet.

Finns det något annat folk som är lika måna om att tala "bra" engelska som svenskarna?

Nederländarna verkar ha fallenhet för att tala bra engelska. Bäst i Europa?

Jo, något sånt. Vi (tillsammans med norrmännen och danskarna) kommer på andra plats. Källa okänd, men jag har sett det på flera olika ställen genom åren.

Synd att många tjejer där borta ser ut som stryk samt är smått överviktiga.

Jag pratade med en australiensare genom Skype häromveckan och han sa att han hade misstagit mig för att tala amerikansk engelska som modersmål om han inte i förväg vetat var jag var uppväxt. Det blir man ju glad av, han tyckte däremot att mitt sätt att uttrycka mig i text på IRC inte var fel men däremot väldigt udda

Vad som var så udda kunde han inte riktigt definera, fick anmärkningar på att det inte är hur jag använder förkortningar eller stavning. Så jag förmodar att den udda aspekten var mina meningsuppbyggnader. Jag vill förövrigt ha mer tillfällen att prata med personer som har engelska som modersmål om jag ska kunna bemästra språket lika bra som dem!

Jag har märkt att många svenskar inte begriper att till exempel ord som "child" och "jump" ska uttalas med respektive ett t-ljud och ett d-ljud i början.

Det är två typiska svenska fonetikfel, ja. Det mest karakteriserande är dock att svenskar inte skiljer på tonande och tonlöst s. Ytterst få svenskar som inte tillbringat längre tid i engelskspråkiga länder gör denna åtskillnad konsekvent.

Vad som också är synnerligen svensktypiskt är att du, som så många andra i tråden, uppenbarligen likställer god engelska med perfekt engelskt uttal.

Det där kanske är nåt. När jag snackar engelska hörs det inte att jag kommer från Sverige, men flera franska brudar har påstått att de har tyckt att min brytning var mignon, dvs gullig.

Erhm? No doubt....

Många Indier har engelska som modersmål. Att tro att man som svensk skulle prata bättre engelska än dem är en villfarelse. Även de som har engelska som andraspråk brukar tala en mycket mer rik och nyanserad engelska än de flesta svenskar.

Däremot har de en lite lustig accent. Men vår accent är nog lika lustig i deras öron kan jag tänka mig.