Ny bild, där det ser ut som det kan ha varit lite träskmark där bilens däck sjunkit ned. Brittisk press skriver annars att däcket punkterats.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/09/08/article-2200036-14E52CC0000005DC-450_964x620.jpg
Om man ser på rastplatsens "planlösning", så stod bilen i en position som inte är normal om man bara svänger in på rastplatsen. Det ser ut som man backat in för att vända och köra tillbaks. Alternativt att det redan stått en eller flera bilar på rastplatsen, och att det inte gick att parkera i bredd.
Skulle kunna förklaras av:
1) Vägen är avspärrad av GM, kanske utklädda till vägarbetare eller liknande, Al- Halli backar in för att vända. Eller att GM helt enkelt stannat bilen på den trånga vägen, och hotat med pistol Al Hilli att backa in.
2) Det finns redan en bil på platsen, det går inte att stå i bredd, Al Hilli backar in för att ta en plats bredvid en bil som han stämt möte med.
3) De har bestämt sig för att vända, just i detta ögonblick dyker GM upp.
Det sista alternativet låter på något sätt minst sannolikt.