Diskussioner om Kontoret

Jag vet vilka dom är och har sett the Office Originalet och dom första 7 säsongerna från US (därefter lämnar ju Michael, så sket i fortsättningen)

Att säga att the Office UK är den enda bra versionen är ju så hipster man kan bli, US är faktiskt jävligt roligt. Var skeptisk mot Carell i början, men måste erkänna att han gjorde det väldigt bra, även om man nästan kan lukta Gervais i honom.

Ove har ju ändrats som person.....
Ne, detta var inte bra....

Det kan bara bli bättre, kändes lite stelt. Har inte orkat titta på The Office men borde kanske ge den serien en chans.

Förresten nämner Ove Sundberg vad han jobbar som i Solsidan?

du menar tre-kronor-klimax?

Vad i hela helvetet pratar du om? Har Dorsin ett DJUP som skådis? Ge mig en roll han kan spela som INTE är Ove Sundberg. Är det någonting Dorsin INTE har är det fan just djup.

Speciellt bra är han inte heller. Och frisk fläkt kan du väl inte mena att det är när karaktären är en kopia på en serie som gjordes för två år sedan och serien en kopia på en serie som gjorde för elva år sedan.

Nej det menar han inte, trekronorklimax är en helt annan person och inte ens likt.

Där satte du huvudet på spiken. Så är det.

Varför jämföra med originalet och klaga på att det inte är exakt likt?

En karbonkopia vore ju helt jävla ointressant, och man kan inte göra original The Office bättre på något sätt så det vore dödfött att försöka. Det man kan göra är en svensk komediserie inspirerad av originalet på ett eget sätt, helst med ett så egensinnigt manus som möjligt.

Aftonbladets recensent tyckte först den var bra men såg sedan den brittiska och amerikanska förlagan och jämförde varvid han sänkte sitt betyg. Idiotiskt, serien ska stå på egna ben och varken höjas eller sänkas av tidigare serier. Dessutom är det den bästa brittiska komediserien och bland de bästa amerikanska sitcomen någonsin man isåfall jämför med.

Med detta sagt tycker jag själv serien har en väldig potential, kör man lite mer på Oves unika drag (snålhet och dryghet), inför mer svensk realism (LAS och trisslott) och låter Björn Gustavsson briljera ("å tårtan ser FÖRJÄVLIG ut" var både oväntat och roligt) så kan det här bli något.

Visst saknar man lite av den mörkare brittiska tonen som ju borde passa en svensk humorserien (men kanske inte tv4 tyvärr), men det är jävligt svårt att lyckas med den humorn då parallellerna till originalet blir så påtagligt och jag tror att den lite fegare vägen med lagom obekväma situationer är rätt, i alla fall till en början.

Kan vi släppa jämförelserna och hipster-kommentarerna och istället diskutera Kontoret som vilken svensk humorserie som helst, plix.

Som svensk humorserie är Kontoret okey. Men som en variant av The Office UK/US är det misslyckat.

Själv tycker jag att Björn G kan vara rolig (men det var länge sedan; typ Parlamentet 2008), men som en variant av Gareth/Dwight är det ju en värdelös rollbesättning. Där skulle det vara en betydligt jobbigare typ - t.ex. en ung Owe Sundberg. En mer tydlig Aspberger-typ. Lite mer åt Percy Nilegårdhållet hade varit önskvärt.

Sissela är enastående som Filippa Bark. Men här är hon varken som Pam eller Dawn. Pam är ju en gullig, käck och kompetent kvinna. Dawn är mest söt och snäll. Ge Sissela chansen; hon kan utvecklas i någon bra riktning.

Erik (killen som spelade "Jim") är helt fel rollbesatt. Han påminner om Tim i UK i utseendet; men är för gammal. Och han har inte Jims charm i US. I längden tycker jag nog att US-Jim-typen fungerar bättre än UK-Tim. Det är svårt att föreställa sig en romans mellan Therese (Sissela) och Erik. Och just denna romans har ju varit absolut central i Office UK och US. Fattar inte hur dom skall få ihop det.

Att sätta Ove Sundberg som chef gillade jag inte först. Nu har jag vant mig vid tanken; men vet fortfarande inte om det blir bra i längden. Det kommer ju aldrig att bli som Office UK/US, men det kan bli bra ändå.

I övrigt tycker jag att det är skönt att det hittills inte blivit en mångkultur-såpa. Men jag gissar att det kommer på lagret; där kommer vi att få se att de som verkligen betyder något för företaget är folket på lagret och där är många invandrare. Vi får se.

Michael Scott har aldrig halkat på ett bananskal och den subtila humorn är i princip densamma i US som i UK.
Förstår dock att det är coolt att vara casual och värna om originalet.

Ser själv båda serierna som oerhört bra och kan egentligen inte peka ut en favorit. Förstår inte heller varför de hela tiden ska jämföras.

Vad gäller den svenska versionen så är det bara makabert att det ens försöker.

Göteborgare på lagret räcker gott och väl.

Det är ju bara löjligt att påstå att folk försvarar originalet för att framstå som "hippa". Kan det inte bara vara så att folk helt enkelt tycker att originalet är så bra att det inte går att förbättra, vem som än försöker sig på det?

Nu har visserligen den amerikanska gått sin egen väg och då är det ingen vits att jämföra dem längre.