Citat:
Ursprungligen postat av
Hamilkar
Jag kan förstå vad du och sebbe menar om ni kopplar ihop just det med finsk bakgrund. Mitt problem är att mycket annat i samtalet talar emot finsk bakgrund, somt att man som vanlig svensk stockholmare kan uttala Ja, för fan! på det där viset bara för att betona det, utan att vara det minsta finne.
Visst är det så. Men faktum är att han uttalar det väldigt på ett ostockholmskt vis. Tre möjligheter finns: det är en slump, han fejkar eller att han har en personlig koppling till ett språk som är lite mer sjungande till uttalet. När jag tänker på det känner jag en stockholmsk sverigefinne som kan låta sådär.
Samtidigt känner jag tio andra som inte gör det. Det behöver heller inte vara finska utan kanske estniska, eller något helt annat, om den här lätt osannolika teorin nu skulle stämma. Jag blir faktiskt inte riktigt klok på inringarens röst, dialekt och ordval.