Vill inte påstår att jag är någon auktoritet men frågan är intressant.
Man ligger som sagt
på sängen till dess att man kryper under täcket. Då ligger man
i sängen.
Med samma logik ligger man
på soffan och slöar, medan man kan ligga nedbäddad
i en bäddsoffa eller kökssoffa.
Vidare sitter man
i soffan men
på sängen...