Citat:
Ursprungligen postat av
Picasso2
Nej, språket blir inte "därefter" för att man blir arg. Jag har personligen aldrig kallat någon för hora för att jag blivit arg. Och dessutom, strax därefter skriva vanliga snygga rättstavade inlägg. Mamma gråter, Julia flyr Stockholm - för att man skriver i Flashback. Och du tror på sånt BS?

Tar man bort de grova orden har vi en utmärkt svenska: klara, tydliga meningar med ibland rätt så komplexa meningsbyggnader utan att texten blir tung. Språket är klart och smidigt utan språkliga oklarheter, syftningsfel, stavfel eller andra brister. Bara några smärre saker som "15 September". I bisatserna finns det också skriftspråksliga drag, som kännetecknar god skriven svenska, så som i t.ex. offentliga texter, där hjälpverbet har/ hade försvinner i bistats:
"Så vi åkte till hennes tidigare mottagning och hon sa att jag
(hade) skadat mej när jag skulle arbeta på ett bygge."
I tal har vi ju alla "hade" här och många skriver också så.
Jag må ha mina fördomar men jag har svårt att tro att diversearbetaren med en rad våldsdomar bakom sig har denna säkerhet i skrift.