Citat:
Ursprungligen postat av
noidea2k8
OVCEL och hanrej, man måste ju hålla med om att svenska språket är inte alltid så jävla hippt. Så jag tycker att låneord är helt okej, även om det ibland används överjävligt mycket.
Ordet "hanrej" upptäckte jag när min webläsare av någon anledning automatöversatte en porrsida åt mig!

Blev samtidigt superförvirrad när porrgrenren "fettisdag" dök upp, tills jag insåg att det var smygtagna bilder från mardi gras-paraden som åsyftades. Hade hoppats på semmel-porr.
Jag vill rycka ut till försvar för uttrycket "cringe". Det beskriver väldigt väl en fysisk reaktion man får av något som händer, vilket inte alltid sammanfaller med något som är "pinsamt". "Cringe" fyller ett tomrum i språket.