Väl bekomme.
För att återgå till trådens ämne - till de Disneyfigurer som gått under fler namn än vad som är rimligt hör nog Svarte-Petter.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Svarte_Petter_(seriefigur)
https://coa.inducks.org/character.php?c=PE
Citat:
Svarte-Petter är det vanligaste svenska namnet. Andra svenska namn är Svartepetter, Svarte Petter och Pelle (det sistnämnda från Aftonbladet, 1939). Enstaka gånger har han synts på svenska som Bimbo, kapten Blower, Lars Långfinger, Pelle Träben, Petrus Svartskägg, Petteronius, Pirat-Petter, Rulle Träben, Sahib, Svart-el-Pet, Träbens-Pelle eller Träbenspelle.
Sedan är det frågan om alla de Petter-liknande figurer som synts i Disneys produktion sedan 1925 (tre år före Musses filmdebut) verkligen är en och samma person. Hans fysiska gestalt har också varierat (träbenet!) och likaså hans karaktär. Ibland är Petter Musses dödsfiende och vill bokstavligen ta livet av denne, ibland är han en bra mer godmodig typ, rentav en sorts kompanjon.
https://en.wikipedia.org/wiki/Pete_(Disney)
Citat:
Although Pete is often typecast as a villain, he has shown great versatility within the role, playing everything from a hardened criminal ---- to a legitimate authority figure ---- and from a menacing trouble maker ----- to a victim of mischief himself --- On some occasions, Pete has even played a sympathetic character, all the while maintaining his underlying menacing nature. --- He seems to have lost much of his antagonistic demeanor in his Mickey Mouse Clubhouse appearances and is today a largely friendly character, although his antics can occasionally prove an annoyance.
Vanligtvis heter det att Svarte Petters träben försvann på 1940-talet. Men jag minns att jag ännu i dagis på 1970-talet satt och läste en bok med "sagor" om Disneyfigurer, där Pelle Träben försökte överrumpla Musse och Kalle Anka under en färd med månraket. Efter lite sökande kan jag konstetera att volymen hette Vägen till Sagoland och kom ut på svenska 1970. Historien hette helt enkelt Musse Pigg och rymdraketen.
https://coa.inducks.org/issue.php?c=se%2FSAGO+3
__________________
Senast redigerad av Ördög 2016-06-07 kl. 09:44.
Senast redigerad av Ördög 2016-06-07 kl. 09:44.