Citat:
Ursprungligen postat av
Aristides
Och eftersom vi har Mattias med oss i tråden (välkommen): Tycker du att en rubrik som
"Flickor festade med flyktingbarn - en blev gruppvåldtagen" är korrekt? Vad jag förstår handlar det varken om "barn" eller "flyktingar" i din artikel. Varför står det inte i stället "Flickor festade med unga migranter - en blev gruppvåldtagen"?
Tack!
Det finns många svar på den frågan.
Ett av dem är att följa principen om minsta möjliga förvåning:
https://en.wikipedia.org/wiki/Principle_of_least_astonishment
Flyktingbarn är ett bra och etablerat begrepp, även om de flesta av dem vare sig är ensamkommande, flyktingar eller barn. Men det framgår å andra sidan av artikeln och det finns en pågående samhällsdebatt där det är väl känt att många asylsökare ljuger om sin identitet, ålder, asylskäl, ursprungsland mm.
Sedan finns ett mer invecklat resonemang om att många flyktingbarn faktiskt är flyktingar som är barn. I Västvärlden har vi en "asylrätt" som gör att alla under 18 år som kommer hit eller för all del kommer från ett krigshärjat land ska ha rätt till asyl och bidrag.
Att ständigt försöka slå hål på en asylsökares påstående om att han eller hon är ett barn, eller inte en riktig flykting, gör att man samtidigt skriver under på asylrätten. Jag ser det inte som min roll, eller Fria Tiders heller för den delen, att ens undermedvetet agitera utifrån en sådan utgångspunkt.
Min roll är att förmedla nyheter och de ska vara så sakliga och korrekta som möjligt. Debatten om huruvida det är rimligt eller ej att all världens flyktingar, om de vill, ska kunna söka och beviljas asyl i Sverige är en annan debatt.