Gissa Bokcitatet

Ledtrådarna pekar väl främst på Patrick White. Vägrade hämta priset, homosexuell och bodde på andra sidan jordklotet (Australien).

Ingen aning vilken bok det kan vara - har inte läst någon av honom, tyvärr.

Rätt!
Då är det bara bokens titel som fattas. Den anses vara en av hans "svåraste". Själv har jag läst nästan alla hans verk. Det är en vansinnigt fascinerande läsning om man inte har problem med tung litteratur. Ledtråd till titeln finns i texten.

Slottsherre! Nu skickar jag över stafettpinnen till dig! Du prickade ju in rätt författare, och titeln, som är Tant Theodora, är ändå så lättgooglad.

Var så god! Din tur!

OK, här kommer ett nytt citat:

"Men han söker stundom en annan fågel. Han har förr mött härfågeln i skogen, och då har han stannat till. Hon sade: Om du varsnar härfågeln, så har du bud! Han har sett budefågeln under klara, lyhörda dagar och lyssnat till honom, Fästefolk, brudefolk för evärderligt! Då har han tänkt tillbaka på mans och kvinnas saligt rosamma ensamhet. Men nu i höstedagarna möter han inte härfågeln mer, han har lyktat att sjunga, kanske har han flytt med tranorna."

Sara Lidman?

Nej, vår författare är ungefär ett kvartssekel äldre:

"Det ljöd ett ömkligt skri i den frikallade byn. Ingen fäste sig därvid; det var ett svinskri, någon ringade ett svin.Men svinkreatur skulle ringas när tjälen hade gått ur jord, innan de hunnit göra ohägn i marken, nu i bärgseln var icke rätta tiden."

Ernest Junger "På marmorklipporna".

Tyckte det lät svenskt men ser på wikipedia att härfågelns utbredningsområde inte sträcker sig till Norden.

Från Wikipedia:

Arten etablerade sig sent som häckfågel i Sverige - under första halvan av 1800-talet - men försvann återigen omkring 1920.

Vi har också från SAOB:

SVIN-RINGNING . (förr) om handlingen l. verksamheten att sätta ring i trynet på svin; jfr ringa, v.² 2 c. KulturbVg. 1: 179 (1759 ). Kulturen 1959 , s. 58. -- (1 d )

Börjar helt seriöst undra om man ringade svin även i t. ex. Frankrike. Antagligen gjorde man det.
Det här med fågeln och svin och frikallade byar (torde väl röra sig om byar som tillhört Kronan men som blivit lösta från denna förpliktelse) det är väl sånt som finns i olika delar av Europa.
Så vi kan kanske ändå inte härleda att berättelsen utspelar sig i t. ex. Pommern på 1810-talet?
Men det är nog inte N'gugi Wa'thiongo (sp???).

Tack för rättelsen!
Och att "tjälen gått ur jord" tyder väl på att vi ändå befinner oss ganska långt norrut.
Är det månne en svensk ändå?

Det stämmer bra - och om härfågeln inte fanns i Sverige förrän på 1800-talet har författaren gjort sig skyldig till en liten anakronism.