Citat:
Ursprungligen postat av
Gatekeepr
Du behöver inte oroa dig, det är sällan något av vikt är enbart på engelska i utbildningen (av mina erfarenheter) i annat fall är det väldigt grundläggande engelska som gäller. Ta det istället som en härlig utmaning, du verkar ju i övrigt väldigt begåvad så att slipa lite på engelskan lär inte bli några problem.
Håller med dig. I det fall böckerna är på engelska (vilket ju ter sig naturligt om man studerar folkrätt, EU-rätt, internationell skiljedomsrätt eller gör komparativa studier vid uppsats etc.) är det oerhört simpel engelska, så det är absolut inte något problem med att förstå vad som står i litteraturen.
Däremot så bör man arbeta på sin engelska om man planerar att arbeta inom näringslivet eller på en affärsjuridisk byrå, då mycket av arbetet som sker är på engelska. Avtalen är på engelska, man skriver rapporter på engelska, kommunicerar med utländska klienter och ombud m.m. Engelska är inte nödvändigt inom alla juridiska områden, men inom vissa, och vill man arbeta där anser jag att det är hög tid att arbeta upp kunskaperna redan under utbildningen.