Citat:
Ursprungligen postat av
HerrGickhan
Vad jag gör är ju bara att jag går tillbaka till MauroSpockos ursprungliga påstående. Jag satte citationstecken för att indikera att det förmodligen är en sanning med modifikation.
Jag utgick från gatunamnen med genitiv som en speciell konstruktion, där bestämd form är avvikande, eftersom genitivkonstruktioner inte har bestämd form. Att den bestämda formen i detta fall råkar sammanfalla med det utbredda bruk med gatunamn i bestämd form som MauroSpocko tar upp ser jag som mindre intressant. Det jag menade var således bara att det är inom ramen för svenskans genitiv som
Renstiernasgatan är ovanligt.
Man kanske för övrigt gör klokare i att se det som ett rent foge-s.
