Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2013-02-23, 18:39
  #6961
Medlem
Käg Malaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av In-Fredel
Ursprunget till just en hund begraven känner jag inte till.

Pelle Holm har inte med uttrycket vad jag kan se, men i Fredrik Ströms Svenska ordstäv finns det med i formen "Här ligger en hund begraven, sa pojken, satt på sin fars grav" och anges vara från Östergötland. Ström ger inga förklaringar, men såvitt jag förstår bör väl andemeningen vara att den klandervärde fadern kommit undan med det ena och det andra under sin livstid.
Citera
2013-02-23, 18:43
  #6962
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Käg Malax
Pelle Holm har inte med uttrycket vad jag kan se, men i Fredrik Ströms Svenska ordstäv finns det med i formen "Här ligger en hund begraven, sa pojken, satt på sin fars grav" och anges vara från Östergötland. Ström ger inga förklaringar, men såvitt jag förstår bör väl andemeningen vara att den klandervärde fadern kommit undan med det ena och det andra under sin livstid.


Här diskuteras det kring detta:

http://www.ordbruket.com/webcross/artiklar/ugglor.htm
Citera
2013-02-23, 19:10
  #6963
Medlem
Käg Malaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Här diskuteras det kring detta:

http://www.ordbruket.com/webcross/artiklar/ugglor.htm

Kanske är det snarare så att det östgötska ordstävet är en humoristisk anspelning på ett äldre "Här ligger en hund begraven" och inte alls någon ursprungsform.
Citera
2013-02-23, 19:15
  #6964
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Käg Malax
Kanske är det snarare så att det östgötska ordstävet är en humoristisk anspelning på ett äldre "Här ligger en hund begraven" och inte alls någon ursprungsform.

Troligen.
Citera
2013-02-23, 22:47
  #6965
Medlem
Vad är egentligen skillnaden mellan hy och hud?
Citera
2013-02-23, 22:52
  #6966
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kommunistfittan
Vad är egentligen skillnaden mellan hy och hud?

I praktiken är de olika uttryck för samma sak. Om man vill försöka beskriva det kan man säga att hyn (ansiktsfärgen) består av hudvävnad.
Citera
2013-02-23, 22:53
  #6967
Medlem
Rorbassons avatar
Vet inte om det har diskuterats här, orkar inte läsa alla svar och frågor(6000) så jag undrar varför det finns så många som till och med i radio säger pogram istället för program, jag har börjat att tvivla på om jag själv har rätt, att det heter program och inte pogram.
Citera
2013-02-23, 22:57
  #6968
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Rorbasson
Vet inte om det har diskuterats här, orkar inte läsa alla svar och frågor(6000) så jag undrar varför det finns så många som till och med i radio säger pogram istället för program, jag har börjat att tvivla på om jag själv har rätt, att det heter program och inte pogram.

Därför att många i talspråk ha en tendens att reducera uttalet gentemot det bokstavsskrivna ordet utan att förståelsen därför går förlorad. I vissa dialekter är det mer framträdande än i andra. Småländskan har ju exempelvis en tendens att talas med tonlösa [r].
Citera
2013-02-23, 23:01
  #6969
Medlem
Rorbassons avatar
Pogram. Om det har att göra med gram som vikt, så är det ju konstigt att det överhuvudtaget används så som det gör, om en ny sändning kommer att bjudas så borde väl det heta ungefär "påanonserad sändning" och borde förkortas på något annat sätt.
Citera
2013-02-23, 23:06
  #6970
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Rorbasson
Pogram. Om det har att göra med gram som vikt, så är det ju konstigt att det överhuvudtaget används så som det gör, om en ny sändning kommer att bjudas så borde väl det heta ungefär "påanonserad sändning" och borde förkortas på något annat sätt.

Vem har talat om "förkortning"?
Citera
2013-02-23, 23:07
  #6971
Medlem
atitaranta-s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Därför att många i talspråk ha en tendens att reducera uttalet gentemot det bokstavsskrivna ordet utan att förståelsen därför går förlorad. I vissa dialekter är det mer framträdande än i andra. Småländskan har ju exempelvis en tendens att talas med tonlösa [r].

I just ordet program har jag inbillat mig att det är en (inte särskilt förvånansvärd och i ett större sammanhang inte särskilt märklig) dissimilation av de två stavelsesekvenserna KrV-KrV-, där K = klusil, V = vokal.
Citera
2013-02-23, 23:14
  #6972
Medlem
egon2bs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kommunistfittan
Vad är egentligen skillnaden mellan hy och hud?
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
I praktiken är de olika uttryck för samma sak. Om man vill försöka beskriva det kan man säga att hyn (ansiktsfärgen) består av hudvävnad.
Huden är ett organ med en sammanlagt area av 3–4 m² och ett antal skikt. Hyn är [bara] den synliga sidan av ansiktets hud.

Ordet »hy« är belagt på 1300-talet säger en svensk ordbok. En källa säger att »hy« i grunden är samma ord som engelska “hue”. Båda lär ha gotiskt ursprung. Danska ordet “hy” används tydligen sällan utanför på Bornholm.

Egelska “hue” har fått en egen blomning tvärs över färgskalan, genom att färgtonen är en av parametrarna i HLS-kodning av färg på TV och dataskärmar.

En ursprunglig betydelse för ordet »hud« kan helt enkelt vara hölje. Under en period kunde man byta hud (“skin”) på sin mobil. Detta trots att »hud« är närmast släkt med engelska “hide”. Dvs där är engelskan ett lånord från fornnordiska, som det ser ut.
__________________
Senast redigerad av egon2b 2013-02-23 kl. 23:22.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback