2014-09-23, 15:54
  #397
Medlem
Intressant tråd.

Anser själv inte att en dikt någonsin kan kallas "världens bästa" då den egentligen bara behöver beröra en person: läsaren. Vad poeten själv menar, tycker, tänker eller känner är enligt mig oväsentligt.
Jag har alltid haft svårt för vad jag kallar "finpoesi". Sådant som följer redan bestämda regler och använder alldeles för sofistikerade uppbyggnader och ord. Idén om att en dikt måste vara fin eller vacker håller jag inte heller med om, jag vill ha det rått, hårt och grovt. Språket ska väcka uppmärksamhet och öppna ögon, inte förtvina ner och begränsas till en trådsmal grupp av individer som dricker té och önskar det var 1886 i södra London men ändå tycker att allt är ganska okej med sina monoklar och trimmade mustascher.
Sanningen är att jag 99% av tiden blir uttråkad av att läsa poesi och bara några enstaka dikter talar till mig, trots att jag själv skriver en hel del. Inte heller har jag hittat något på svenska som fallit mig i smaken.


Mitt absoluta favorit är Last Thoughts On Woody Guthrie av Bob Dylan:

When yer head gets twisted and yer mind grows numb
When you think you're too old, too young, too smart or too dumb
When yer laggin' behind an' losin' yer pace
In a slow-motion crawl of life's busy race
No matter what yer doing if you start givin' up
If the wine don't come to the top of yer cup
If the wind's got you sideways with with one hand holdin' on
And the other starts slipping and the feeling is gone
And yer train engine fire needs a new spark to catch it
And the wood's easy findin' but yer lazy to fetch it
And yer sidewalk starts curlin' and the street gets too long
And you start walkin' backwards though you know its wrong
And lonesome comes up as down goes the day
And tomorrow's mornin' seems so far away
And you feel the reins from yer pony are slippin'
And yer rope is a-slidin' 'cause yer hands are a-drippin'
And yer sun-decked desert and evergreen valleys
Turn to broken down slums and trash-can alleys
And yer sky cries water and yer drain pipe's a-pourin'
And the lightnin's a-flashing and the thunder's a-crashin'
And the windows are rattlin' and breakin' and the roof tops a-shakin'
And yer whole world's a-slammin' and bangin'
And yer minutes of sun turn to hours of storm
And to yourself you sometimes say
"I never knew it was gonna be this way
Why didn't they tell me the day I was born"
And you start gettin' chills and yer jumping from sweat
And you're lookin' for somethin' you ain't quite found yet
And yer knee-deep in the dark water with yer hands in the air
And the whole world's a-watchin' with a window peek stare
And yer good gal leaves and she's long gone a-flying
And yer heart feels sick like fish when they're fryin'
And yer jackhammer falls from yer hand to yer feet
And you need it badly but it lays on the street
And yer bell's bangin' loudly but you can't hear its beat
And you think yer ears might a been hurt
Or yer eyes've turned filthy from the sight-blindin' dirt
And you figured you failed in yesterdays rush
When you were faked out an' fooled white facing a four flush
And all the time you were holdin' three queens
And it's makin you mad, it's makin' you mean
Like in the middle of Life magazine
Bouncin' around a pinball machine
And there's something on yer mind you wanna be saying
That somebody someplace oughta be hearin'
But it's trapped on yer tongue and sealed in yer head
And it bothers you badly when your layin' in bed
And no matter how you try you just can't say it
And yer scared to yer soul you just might forget it
And yer eyes get swimmy from the tears in yer head
And yer pillows of feathers turn to blankets of lead
And the lion's mouth opens and yer staring at his teeth
And his jaws start closin with you underneath
And yer flat on your belly with yer hands tied behind
And you wish you'd never taken that last detour sign
And you say to yourself just what am I doin'
On this road I'm walkin', on this trail I'm turnin'
On this curve I'm hanging
On this pathway I'm strolling, in the space I'm taking
In this air I'm inhaling
Am I mixed up too much, am I mixed up too hard
Why am I walking, where am I running
What am I saying, what am I knowing
On this guitar I'm playing, on this banjo I'm frailin'
On this mandolin I'm strummin', in the song I'm singin'
In the tune I'm hummin', in the words I'm writin'
In the words that I'm thinkin'
In this ocean of hours I'm all the time drinkin'
Who am I helping, what am I breaking
What am I giving, what am I taking
But you try with your whole soul best
Never to think these thoughts and never to let
Them kind of thoughts gain ground
Or make yer heart pound
But then again you know why they're around
Just waiting for a chance to slip and drop down
"Cause sometimes you hear'em when the night times comes creeping
And you fear that they might catch you a-sleeping
And you jump from yer bed, from yer last chapter of dreamin'
And you can't remember for the best of yer thinking
If that was you in the dream that was screaming
And you know that it's something special you're needin'
And you know that there's no drug that'll do for the healin'
And no liquor in the land to stop yer brain from bleeding
And you need something special
Yeah, you need something special all right
You need a fast flyin' train on a tornado track
To shoot you someplace and shoot you back
You need a cyclone wind on a stream engine howler
That's been banging and booming and blowing forever
That knows yer troubles a hundred times over
You need a Greyhound bus that don't bar no race
That won't laugh at yer looks
Your voice or your face
And by any number of bets in the book
Will be rollin' long after the bubblegum craze
You need something to open up a new door
To show you something you seen before
But overlooked a hundred times or more
You need something to open your eyes
You need something to make it known
That it's you and no one else that owns
That spot that yer standing, that space that you're sitting
That the world ain't got you beat
That it ain't got you licked
It can't get you crazy no matter how many
Times you might get kicked
You need something special all right
You need something special to give you hope
But hope's just a word
That maybe you said or maybe you heard
On some windy corner 'round a wide-angled curve

But that's what you need man, and you need it bad
And yer trouble is you know it too good
"Cause you look an' you start getting the chills

"Cause you can't find it on a dollar bill
And it ain't on Macy's window sill
And it ain't on no rich kid's road map
And it ain't in no fat kid's fraternity house
And it ain't made in no Hollywood wheat germ
And it ain't on that dimlit stage
With that half-wit comedian on it
Ranting and raving and taking yer money
And you thinks it's funny
No you can't find it in no night club or no yacht club
And it ain't in the seats of a supper club
And sure as hell you're bound to tell
That no matter how hard you rub
You just ain't a-gonna find it on yer ticket stub
No, and it ain't in the rumors people're tellin' you
And it ain't in the pimple-lotion people are sellin' you
And it ain't in no cardboard-box house
Or down any movie star's blouse
And you can't find it on the golf course
And Uncle Remus can't tell you and neither can Santa Claus
And it ain't in the cream puff hair-do or cotton candy clothes
And it ain't in the dime store dummies or bubblegum goons
And it ain't in the marshmallow noises of the chocolate cake voices
That come knockin' and tappin' in Christmas wrappin'
Sayin' ain't I pretty and ain't I cute and look at my skin
Look at my skin shine, look at my skin glow
Look at my skin laugh, look at my skin cry
When you can't even sense if they got any insides
These people so pretty in their ribbons and bows
No you'll not now or no other day
Find it on the doorsteps made out-a paper mache
And inside it the people made of molasses
That every other day buy a new pair of sunglasses
And it ain't in the fifty-star generals and flipped-out phonies
Who'd turn yuh in for a tenth of a penny
Who breathe and burp and bend and crack
And before you can count from one to ten
Do it all over again but this time behind yer back
My friend
The ones that wheel and deal and whirl and twirl
And play games with each other in their sand-box world
And you can't find it either in the no-talent fools
That run around gallant
And make all rules for the ones that got talent
And it ain't in the ones that ain't got any talent but think they do
And think they're foolin' you
The ones who jump on the wagon
Just for a while 'cause they know it's in style
To get their kicks, get out of it quick
And make all kinds of money and chicks
And you yell to yourself and you throw down yer hat
Sayin', "Christ do I gotta be like that
Ain't there no one here that knows where I'm at
Ain't there no one here that knows how I feel
Good God Almighty
THAT STUFF AIN'T REAL"

No but that ain't yer game, it ain't even yer race
You can't hear yer name, you can't see yer face
You gotta look some other place
And where do you look for this hope that yer seekin'
Where do you look for this lamp that's a-burnin'
Where do you look for this oil well gushin'
Where do you look for this candle that's glowin'
Where do you look for this hope that you know is there
And out there somewhere
And your feet can only walk down two kinds of roads
Your eyes can only look through two kinds of windows
Your nose can only smell two kinds of hallways
You can touch and twist
And turn two kinds of doorknobs
You can either go to the church of your choice
Or you can go to Brooklyn State Hospital
You'll find God in the church of your choice
You'll find Woody Guthrie in Brooklyn State Hospital

And though it's only my opinion
I may be right or wrong
You'll find them both
In the Grand Canyon
At sundown
__________________
Senast redigerad av ewetaq 2014-09-23 kl. 15:58.
Citera
2014-09-23, 15:55
  #398
Medlem
Dikten ovan uppläses av honom 1963 här: https://www.youtube.com/watch?v=Q0OdNY8Aybw

Andra favoriter är Dylans Mr. Tambourine Man & It's Aright Ma (I'm Only Bleeding), Allen Ginsbergs Howl samt The Road Not Taken av Robert Frost, som kanske kan anses lite "finare" än de andra.
Citera
2014-10-20, 20:17
  #399
Medlem
NoTruces avatar
Sachliche Romanze

Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe plötzlich abhanden.
Wie andern Leuten ein Stock oder Hut.

Sie waren traurig, betrugen sich heiter,
versuchten Küsse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wussten nicht weiter.
Da weinte sie schliesslich. Und er stand dabei.

Vom Fenster aus konnte man Schiffen winken.
Er sagt, es wäre schon Viertel nach vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan übte ein Mensch Klavier.

Sie gingen ins kleinste Café am Ort
und rührten in ihren Tassen.
Am Abend sassen sie immer noch dort.
Sie sassen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.

Erich Kästner (1899-1974)

Motivering: Okej, man bör behärska tyska för att uppskatta dikten, obviously. Men den är briljant i sin enkelhet. Två människor inser en dag att de tappat känslorna för varandra. Något extremt vanligt som händer varje dag. Kästner beskriver detta på ett stillsamt, nästan lakoniskt sätt. Wie andern Leuten ein Stock oder Hut. [Kärleken förlagd] som för andra en käpp eller hatt. Paret försöker kyssas, vara intima, men det hjälper inte. Slutligen går de och dricker kaffe och förblir sittande. Mycket vackert i sin enkelhet. Dikten heter också Sachliche Romanze (saklig romans) och Kästner tillhörde en rörelse som kallades Neue Sachlichkeit (ung. socialrelism).
Citera
2014-10-20, 21:23
  #400
Medlem
farbror Svens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av NoTruce
Sachliche Romanze

Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe plötzlich abhanden.
Wie andern Leuten ein Stock oder Hut.

Sie waren traurig, betrugen sich heiter,
versuchten Küsse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wussten nicht weiter.
Da weinte sie schliesslich. Und er stand dabei.

Vom Fenster aus konnte man Schiffen winken.
Er sagt, es wäre schon Viertel nach vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan übte ein Mensch Klavier.

Sie gingen ins kleinste Café am Ort
und rührten in ihren Tassen.
Am Abend sassen sie immer noch dort.
Sie sassen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.

Erich Kästner (1899-1974)

Motivering: Okej, man bör behärska tyska för att uppskatta dikten, obviously. Men den är briljant i sin enkelhet. Två människor inser en dag att de tappat känslorna för varandra. Något extremt vanligt som händer varje dag. Kästner beskriver detta på ett stillsamt, nästan lakoniskt sätt. Wie andern Leuten ein Stock oder Hut. [Kärleken förlagd] som för andra en käpp eller hatt. Paret försöker kyssas, vara intima, men det hjälper inte. Slutligen går de och dricker kaffe och förblir sittande. Mycket vackert i sin enkelhet. Dikten heter också Sachliche Romanze (saklig romans) och Kästner tillhörde en rörelse som kallades Neue Sachlichkeit (ung. socialrelism).

Wow. Vilket utmärkt val! Har aldrig läst den tidigare. Håller helt med din motivering.
Citera
2014-11-09, 00:45
  #401
Medlem
Bohlwinkels avatar
Till Dig som myriader
galaxer slungat ut
och kallas alltets Fader
en böneskrift till slut

Låt mig från sinnevärlden
vars ljus jag grånat i
i intet sluta färden
från frågors gissel fri

Nåt sånt. Inte världens bästa dikt men i alla fall en rimlig begäran på ålderns höst. Johannes Edfelt höll i pennan.
Citera
2015-03-05, 14:23
  #402
Medlem
VinnieGognittis avatar
Edgar allen Poe:s A Valentine

For her this rhyme is penned, whose luminous eyes,
Brightly expressive as the twins of Leda,
Shall find her own sweet name, that nestling lies
Upon the page, enwrapped from every reader.
Search narrowly the lines!- they hold a treasure
Divine- a talisman- an amulet
That must be worn at heart. Search well the measure-
The words- the syllables! Do not forget
The trivialest point, or you may lose your labor
And yet there is in this no Gordian knot
Which one might not undo without a sabre,
If one could merely comprehend the plot.
Enwritten upon the leaf where now are peering
Eyes scintillating soul, there lie perdus
Three eloquent words oft uttered in the hearing
Of poets, by poets- as the name is a poet's, too,
Its letters, although naturally lying
Like the knight Pinto- Mendez Ferdinando-
Still form a synonym for Truth- Cease trying!
You will not read the riddle, though you do the best you can do.
__________________
Senast redigerad av VinnieGognitti 2015-03-05 kl. 14:26.
Citera
2015-03-05, 14:41
  #403
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Arctic Monkey
Låg inatt och spanade igenom denna tråd. Intressant.

Bumpar med ett eget bidrag. Jag har under den senaste månaden varit djupt försjunken i följande dikt, som jag tror jag nämnde som en av mina favoriter av Ashbery i Nobelpristråden. Den är otrolig.


At North Farm av John Ashbery

Somewhere someone is traveling furiously toward you,
At incredible speed, traveling day and night,
Through blizzards and desert heat, across torrents, through narrow passes.
But will he know where to find you,
Recognize you when he sees you,
Give you the thing he has for you?

Hardly anything grows here,
Yet the granaries are bursting with meal,
The sacks of meal piled to the rafters.
The streams run with sweetness, fattening fish;
Birds darken the sky. Is it enough
That the dish of milk is set out at night,
That we think of him sometimes,
Sometimes and always, with mixed feelings?

__

Uppläst av diktaren: https://www.youtube.com/watch?v=un1l0HJnakw

Handlar det om en vilsen katt som hoppade ur bilen på en semesterresa?
Citera
2015-03-05, 15:03
  #404
Medlem
Arctic Monkeys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av mars-79
Handlar det om en vilsen katt som hoppade ur bilen på en semesterresa?

Jag tänker att den handlar om religion och/eller barnlöshet. Eller försökte du bara vara rolig?
Citera
2015-03-05, 15:04
  #405
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Arctic Monkey
Nej, du lyckades inte vara rolig.

Jag tänker att den handlar om religion och/eller barnlöshet.

Jag försökte inte vara rolig. Det jag tänkte på är att de sätter ut mjölk.

Kanske mjölk åt ett barn som aldrig kom då?

Det förklarar raden att inget växer på gården.
Citera
2015-03-05, 15:18
  #406
Medlem
Strand.s avatar
Jag har aldrig varit speciellt mycket för poesi, så jag har inte så mycket att säga om just det området. Men av det lilla jag läst har jag alltid fattat tycke för just W.B. Yeats dikter (och övriga verk). Speciellt Under Ben Bulben är en alldeles förträfflig dikt, där sista delen är i alldeles en egen klass för sig själv.

Cast a cold eye
On life, on death.
Horseman, pass by!
Citera
2015-03-05, 17:03
  #407
Medlem
srinivasas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av mars-79
Handlar det om en vilsen katt som hoppade ur bilen på en semesterresa?

Är det inte helt uppenbart att det handlar om jultomten? På väg med sina renar genom rymden och vidare över slätter och vidder. Visst känner vi till tradition att ställa ut ett fat gröt åt tomten, men i USA är det mjölk som gäller. Skulle någon fortfarande vara i tvivelsmål är det bara att begrunda raden:

Give you the thing he has for you?

Ett par hockeyhandskar, en Barbiedocka (nej, inte i en upplyst omgivning...) eller kanske
20 Poems av Tranströmer, för de sentimentalt lagda?
Citera
2015-03-05, 17:09
  #408
Bannlyst
Rätt svar är Bonden Paavo av Runeberg.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in