Citat:
Ursprungligen postat av
Himmalajja
Misnomer är ett engelskt ord som betyder ungefär fel term etc. Alltså något som kallas för något det inte är eller att man sträcker ut eller förminskar ett begrepp till att handla om något annat än det egentligen är. Exempel:
Marsvin är inte svin. Koalabjörnar är inte björnar.
Jordnötter, kokosnötter, macadamianötter m. fl. är inte nötter.
Man säger Holland när man menar Nederländerna. Man säger Amerika när man menar USA. Man säger Stockholmare om någon från Upplands-Väsby. Man säger "ligga på mage" när man menar att man ligger på hela framsidan av kroppen. Träblåsinstrument kan lika gärna vara gjorda av metall eller plast o. s. v.
Det är lite snofsigt att få in
oegentligt i sammanhanget. "X, som något oegentligt brukar benämnas Y."
