Cormac McCarthy?

Läser just nu Pretty horses, är det inte lite väl mjukis berättelse för att var Mccarthy?

Hmm, visa anser att det är hans mästerverk, är de överkänsliga mot de mörkare element som finns i Mccarthys övriga verk?

Heh, kanske, men är det inte alltid så att en författares mest konventionella verk blir det mest omtyckta? Mann fick väl nobelpriset för Buddenbrooks och inte för Bergtagen, t.ex...

Tycker personligen att det är en väldigt bra bok, även om den inte gör ett lika starkt intryck som Blood Meridian eller Vägen.

Om jag inte missminner mig läste jag Vägen först. Mitt intryck var då att den visserligen var en mycket bra bok, men aning överhypad och inget riktigt mästerverk, klart läsvärd dock. Jag vet inte vad det säger om mig, men enkelheten - att det bara fanns två utmejslade karaktärer, exempelvis - i den var inte helt tilltalande. Läste boken på svenska.

Blood Meridian är däremot just ett mästerverk och en bok som tål att läsas flera gånger om. Bara inledningen är otrolig.

Blood Meridian kommer på svenska 24 september.
http://www.bokus.com/bok/9789100112356/blodets-meridian/

Tack för tipset! Hans bok Vägen var en av de bästa böcker jag läst, innehållsmässigt och språkligt. Ser fram mot Blodets meridian!

The Road var ju helt fenomenal, språket och stämmningen i boken.
Kanske den bästa boken jag läst i år.

Jag har hållit mig ifrån The Road, kanske mest storyn inte kändes så tilltalande. Men så fick jag låna den av en vän och det tackar jag för. Vilken otrolig läsupplevelse! Så mästerligt språk, så mörk men ändå så omöjlig att lägga ifrån sig.

Nu vill jag fortsätta McCarthy, ty allt annat skulle blekna i jämförelse. Men frågan är vad jag ska sätta tänderna i härnäst? Valet står främst mellan All the Pretty Horses och Blood Meridian. Vilken bör man välja?

Vet inte hur AtPH är, men gillade du mörkret i The Road så läs Blood Meridian, då har du en ännu häftigare läsupplevelse framför dig.

Blood Meridian är ett, som många påpekat, ännu större mästerverk, så där kommer du förmodligen inte bli besviken. Jag har själv inte gett på mig på All the pretty horses än men att döma av hans andra verk lär den knappast vara något mindre än en riktigt bra bok den heller.

Vad är det som gör Blood Meridian så bra?

Språket! Det är arkaiskt och episkt. Så läs den på engelska!
Det förekommer t ex ett verb "Brain" - att slå någon hårt i skallen så den krossas. Svårt att föreställa sig hur det ska översättas tillfredställande till svenska.

Jag läser boken just nu själv och det jag gillar starkt är som sagt språket samt det våldsamma som målas upp i den sista utposten av vilda västern som kontrast till det vackra landskapet i boken.