Plankade i Berlin - fick böter

Hej kära Juridikare!

Förhoppningsvis så postar jag detta i rätt forum. För 3-4 veckor sen så var jag i Berlin på semester och jag tog mig runt med tunnelbana en hel del. Sista dagen där så planka jag av ren reflex (hade bråttom) självklart så kommer det en roidad biljettkontrollant och jag "torskar". Han tar mina personuppgifter och säger att jag måste betala fakturan inom 2 veckor. Problemet var ju att jag var ute och reste så det fanns ingen chans att jag kunde betala boten inom 2 veckors tid. Hursomhelt så kommer jag hem till Sverige och där i min brevlåda ligger en faktura på 79 euro som jag måste betala. Allt står på tyska vilket är ett språk som jag inte behärskar men det är ett annat problem. Min fråga är denna, ska jag betala boten eller är det lungt att skita i den? Med andra ord vad kan hända om jag skiter i boten kommer jag få några juridiska problem eller betalningsanmärkningar?

I och med att du fått den hemskickad så skulle jag råda dig att betala den För du kan ju vara säker på att även påminnelserna och inkassokraven kommer hitta hem till dig, och sen vet jag (en väns styvfar råkade ut för det) att svenska och tyska kronkalle har ett gott samarbete.

Jag råkade ut för en liknade sak nere i Munchen. Jag fick visa mitt pass och dom skrev av uppgifterna men sen frågade hon efter min tyska adress vilket jag inte hade någon aning om och mumlade lite tills hon tröttnade..

Jag funderar på om jag har en tickande skuld nere i tyskland nu ;-) det var dock några år sedan och har inte hört något sen dess..

Du måste haft otur att dom orkade driva in en sån liten skuld utomlans.

Som sagt killen var en maktkåt roid monster -.- Fakturan är på tyska har ingen aning om vad det står eller hur jag ska betala. Funderar på ringa "tyskland" :P på måndag och försöka snacka mig ur skiten. Skulle det misslyckas så får jag helt enkelt glida ner till banken och se om de kan hjälpa mig med hur jag ska betala skiten. Alternativt så kanske nån här på fb kan hjälpa mig med sina translation skills

http://translation.google.com

Happy hunting.

Ett inkassobrev från någon av våra välkända inkassobolag (med storslagna skrämmande namn som ska få svensson att tro att de har med myndigheter att göra fast det är privägda bolag) har samma tyngd rent rättsligt som ett brev från pizzabagaren runt hörnet. Alltså inget du behöver bry dig om. Får du sen ett brev från kronofogden är det dags att agera. På ett sådant svarar bara att du inte plankat varpå någon skuld inte existerar. Du bestrider och därefter stannar hela processen upp. Även om tysken känner sig välbärgad nog att skicka jurister till sverige för att processa om boten har dom enligt min bedömning 0,001% chans att vinna. Oavsett utgång får dom stå för alla sina kostnader i målet.

Mitt råd är att du struntar i att betala boten.

/L

Har du något exempel på att det funkat tidigare?

För sent nu, men till en eventuell nästa gång: Om man som utlänning åker fast för plankning i berlin är det såvitt jag vet bara att uppge falsk svensk adress? Vet flera som har gjort det utan att få nån skit.

råkade ut för exakt samma grej 2006..

https://www.flashback.org/showthread.php?t=325979


slutade med att jag postade ner boten till min kompis som snällt betalade den.. man vill inte börja bråka med tyskarna

I Sverige får inte trafikbolagen, genom sina biljettkontrollanter, utfärda tilläggsavgifter om "tjuvåkaren" inte känner till de lokala reglerna. Här i Göteborg har biljettkontrollanterna tillgång till folkbokföringen via WAP så de kollar helt enkelt dina senaste adresser och när du flyttade. Har du bott i Göteborg länge så får du vackert betala men om de kan se att du bara bott här i två veckor och innan det bodde i Stockholm då släpper de dig, om det är ett nybörjarfel du begått - tex stämplat en kupong istället för två osv. Det kan ju finnas liknande regler i Tyskland, så kanske kan du skriva ett överklagande och hänvisa till att du inte kände till de lokala reglerna. Du kanske kan skriva att du trodde att det var två timmars bytestid och inte en och en halv timme, eller något sådant.

Han hade ju ingen biljett överhuvudtaget...

Jumpcut - något exempel?

Det är bara så det fungerar i den summariska processuella världen. Det är helt i enlighet med vår svenska lagstiftning och avvikelser får inte ske förutom ett mycket lågt antal undantag.

/L