Min/Mitt Xbox/Gameboy etc.?

Min krysslåda

Mitt X (ex)

Ett skåp + En dörr = En skåpsdörr

Mitt X + Min box = Min xbox.

Mitt/Ett låter invandraraktigt.


Jag kallar det 'Helvarv' sedan 360 kom

Som konstaterat, Min Xbox.

Krysslåda Helvarv? Spelstation 3 låter ju lite hetare faktist Själv säger jag min xbox, annars låter det fel i mina öron.

Min Xbox, min x-låda, min spelkonsol, min spelmaskin.

Din Xbox, ditt playstation 3 och min PC.

Ställer in mig i min krysslåda-ledet.

Säger du boxen eller boxet?

Jag säger min xbox, eller en xbox. Ett xbox och mitt xbox låter helt fel.

Mitt ska det vara.

Nä, din Playstation 3. En station, en spelkonsol.

En enkel regel för om man ska säga min eller mitt är; äpple/äpplet; alltså mitt äpple. X-box är ett nytt engelskt låneord, så det kan ju bli svårt. Men jämför det svenska ordet box/boxen. Detta ger alltså; Min X-box.

Jo, det är ju det mest logiska. Men av någon anledning känns ett playstation enklare att säga.

Samma sak med Game boy, mitt Game boy låter mer normalt i mina öron.