• 1
  • 2
2008-02-22, 12:41
  #1
Medlem
slutagnälls avatar
Antonia Ax:son Johnson, Sveriges rikaste kvinna, varför stavar hon (eller kanske "man", dvs. media) efternamnet så? För hon heter väl Axelson egentligen? Och det uttalas väl Axelson? Och jag antar att det står Axelson i folkbokföringen, för man kan väl inte ha kolon i sitt namn?
Citera
2008-02-22, 12:43
  #2
Medlem
prominentens avatar
Förmer?
Citera
2008-02-22, 12:57
  #3
Medlem
jumpcuts avatar
Varför skulle man inte kunna heta "ackson" i efternamn? Att det skulle uttalas som Axelsson har jag helt missat i så fall, har du någon källa på det?

Det finns ett gäng träffar på både hitta.se och eniro.

http://aforum.genealogi.se/discus/me...tml?1131624941 tyder jag det som att en bruksfamilj som möjligtvis sysslat med just ax (vete) tagit namnet Ax:son och att namnet alltså kommer från ax, och inte Axel.
Citera
2008-02-22, 14:46
  #4
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av slutagnäll
... Och jag antar att det står Axelson i folkbokföringen, för man kan väl inte ha kolon i sitt namn?
Jojomensan. SCB säger
Det finns 7 personer som har efternamnet Ax:Son Johnson.
Även Ratsit skriver Ax:Son med versalt S.

NE skriver om Johnson-gruppen:
... År 1890 grundade Axel Johnson Rederiaktiebolaget Nordstjernan (Johnsonlinjen)
... Vid sin död 1910 efterträddes Axel Johnson av äldste sonen, Axel Ax:son Johnson,
senare ofta omnämnd som "generalkonsuln".

... Vid Axel Ax:son Johnsons död 1958 hade rederiet 40 fartyg
... Under ledning av äldste sonen, Axel Ax:son Johnson jr ...
I senare tid har förkortningen kommit lägligt. Det är ont om utrymme för namn
på plastkorten, ett minne av att namnet skulle ge fysiskt avtryck på en "slip".

— Ont om utrymme? Det känner jag inte till, säger Visas informationschef Bo Ek.
Citera
2008-02-22, 14:51
  #5
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Jojomensan. SCB säger
Det finns 7 personer som har efternamnet Ax:Son Johnson.
Även Ratsit skriver Ax:Son med versalt S.

NE skriver om Johnson-gruppen:
... År 1890 grundade Axel Johnson Rederiaktiebolaget Nordstjernan (Johnsonlinjen)
... Vid sin död 1910 efterträddes Axel Johnson av äldste sonen, Axel Ax:son Johnson,
senare ofta omnämnd som "generalkonsuln".

... Vid Axel Ax:son Johnsons död 1958 hade rederiet 40 fartyg
... Under ledning av äldste sonen, Axel Ax:son Johnson jr ...
I senare tid har förkortningen kommit lägligt. Det är ont om utrymme för namn
på plastkorten, ett minne av att namnet skulle ge fysiskt avtryck på en "slip".

— Ont om utrymme? Det känner jag inte till, säger Visas informationschef Bo Ek.

Alltså samma anledning som alla med icke-sonnamn har, de tror de är något och markerar avstånd från vanligt folk genom ett namnbyte,
Citera
2008-02-22, 15:04
  #6
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ArneArneArneArn
Alltså samma anledning som alla med icke-sonnamn har, de tror de är något och markerar avstånd från vanligt folk genom ett namnbyte,
Eller så enkelt att man för internationellt bruk ville undvika att ställa Axelsson
med -ss- mot det internationellt etablerade/engelska Johnson med ett s.
Alternativet A:son hade lätt tolkats som Andersson.

Det har ju laborerats en del med Eriksson/Ericsson/Ericson. Bröderna Nils Ericson
och John Ericsson (båda uppfinnare) stavade på äldre dar efternamnet olika.
Citera
2008-02-22, 15:05
  #7
Medlem
schizophrenias avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ArneArneArneArn
Alltså samma anledning som alla med icke-sonnamn har, de tror de är något och markerar avstånd från vanligt folk genom ett namnbyte,

Är därmed namnvalet Andersdotter ett större avståndstagande från "vanligt folk" än Nilzon?
Citera
2008-02-22, 15:08
  #8
Medlem
schizophrenias avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ArneArneArneArn
Alltså samma anledning som alla med icke-sonnamn har, de tror de är något och markerar avstånd från vanligt folk genom ett namnbyte,

Kallar man sig för ArneArneArneArn för att man tror att man är något mer än en helt vanlig Arne?
__________________
Senast redigerad av schizophrenia 2008-02-22 kl. 15:10.
Citera
2008-02-22, 15:11
  #9
Medlem
Skrävlarens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Det har ju laborerats en del med Eriksson/Ericsson/Ericson. Bröderna Nils Ericson
och John Ericsson (båda uppfinnare) stavade på äldre dar efternamnet olika.
Nils tog bort ett s när han blev adlad.
Citera
2008-02-22, 15:13
  #10
Medlem
schizophrenias avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Skrävlaren
Nils tog bort ett s när han blev adlad.

Vilket medförde att brodern blev mäkta upprörd.
Citera
2008-02-22, 15:18
  #11
Medlem
Att stava Axelsson som Ax:son går väl ca hundra år tillbaka i tiden. Tidningarna på den tiden var fyllda med sådana förkortningar. Andersson blev A:son, Gustavsson blev G:son. Förlidne blev f:e osv.

Grönköpings veckoblad skojar friskt med dessa förkortningar.
Citera
2008-02-22, 15:19
  #12
Medlem
jumpcuts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Jojomensan. SCB säger
Det finns 7 personer som har efternamnet Ax:Son Johnson.
Även Ratsit skriver Ax:Son med versalt S.

NE skriver om Johnson-gruppen:
... År 1890 grundade Axel Johnson Rederiaktiebolaget Nordstjernan (Johnsonlinjen)
... Vid sin död 1910 efterträddes Axel Johnson av äldste sonen, Axel Ax:son Johnson,
senare ofta omnämnd som "generalkonsuln".

... Vid Axel Ax:son Johnsons död 1958 hade rederiet 40 fartyg
... Under ledning av äldste sonen, Axel Ax:son Johnson jr ...
I senare tid har förkortningen kommit lägligt. Det är ont om utrymme för namn
på plastkorten, ett minne av att namnet skulle ge fysiskt avtryck på en "slip".

— Ont om utrymme? Det känner jag inte till, säger Visas informationschef Bo Ek.

Men uttalas det som Axelsson?
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in