Det finns en gammal historia, som rimligen är för fantasifull för att vara sann, men det är en rolig historia, om hur Hyland hade raggat upp en brud nånstans och fått med sej henne till sitt hotellrum. Efter att de hade släckt ljuset och fått av sej kläderna började han kyssa bruden över hela kroppen som den värste Casanova med början på fötterna. När han hunnit upp till hennes knän började hon undra hur länge det skulle dröja innan han kom till väsentligheterna och började känna efter neråt med händerna. Hon lade då händerna på hans kala huvud, och eftersom hon hade hört historierna om hans tilltagna manslem drog hon en förhastad slutsats och sa, lätt förskräckt:
- Hörru Lennart, den där får du nog allt ta det väldigt försiktigt med.