2026-10-08, 20:27
  #1
Medlem
Mjälls avatar
Är detta dialektalt eller är det något annat slags fenomen?

För mig är det normala vokalljudet i "berg" ett kort ä-ljud som i "särk" eller "bärga". Vissa uttalar det istället med ett kort e-ljud som i "bett" eller "sänk".

Samma sak gäller vissa andra ord som stavas med e men normalt uttalas med kort ä-ljud. "Verkar" är ett till exempel.

Varför låter vissa så? Är det dialektalt eller är det snarare bristande språköra/intelligens?
Citera
2026-10-08, 20:29
  #2
Medlem
VoktorDodkas avatar
Stockholmare? "Reven eter på vegen", är sånt som stockholmare som vill överdriva så alla vet att dom är från stockholm säger.
Citera
2026-10-08, 20:31
  #3
Medlem
Mjälls avatar
Citat:
Ursprungligen postat av VoktorDodka
Stockholmare? "Reven eter på vegen", är sånt som stockholmare som vill överdriva så alla vet att dom är från stockholm säger.

Det där typiska stockholms-uttalet gäller ju långt e-ljud. Frågan handlar om kort e-ljud.
Citera
2026-10-08, 21:57
  #4
Medlem
Sqrbankens avatar
Jag är stockholmare och behövde kontrollera högt för mig själv och nä, uttalar det mer som berg än "bärg".

Men vet inte, säger inte e som e i ordet "ben" om det är det du menar, samtidigt heller inte med ett kraftigt ä.

Min pappa var dock urstockholmare och körde utan försök på överdrift med "köpa reker i teby". Använde vokalen "ä" ytterst sparsamt
__________________
Senast redigerad av Sqrbanken 2026-10-08 kl. 21:59.
Citera
2026-10-08, 22:50
  #5
Moderator
Ancistruss avatar
På stockholmska ligger det korta e-ljuder och korta ä-ljudet väldigt nära varandra, eller är t.o.m. helt identiska. Så det är nog det du hört. M.a.o. ett dialektalt uttal.
Citera
2026-10-08, 22:53
  #6
Medlem
Kronbefallningsmans avatar
/bɛrj/, [bærj] är båda standard.
Citera
2026-10-08, 23:03
  #7
Medlem
Mjälls avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Sqrbanken
Jag är stockholmare och behövde kontrollera högt för mig själv och nä, uttalar det mer som berg än "bärg".

Men vet inte, säger inte e som e i ordet "ben" om det är det du menar, samtidigt heller inte med ett kraftigt ä.

Min pappa var dock urstockholmare och körde utan försök på överdrift med "köpa reker i teby". Använde vokalen "ä" ytterst sparsamt

Citat:
Ursprungligen postat av Ancistrus
På stockholmska ligger det korta e-ljuder och korta ä-ljudet väldigt nära varandra, eller är t.o.m. helt identiska. Så det är nog det du hört. M.a.o. ett dialektalt uttal.


Citat:
Ursprungligen postat av Kronbefallningsman
/bɛrj/, [bærj] är båda standard.

Fan vad skumt, tycker nästan alla i Stockholm kan skilja på vokalen i t.ex "berg" eller "serb" eller "lärk" jämfört med t.ex "vett" eller "den" eller "väldigt". Om någon talar som jag beskrev så uppfattar jag personen som lite dum/barnslig. No offence till användaren med det formidabla användarnamnet, eller någon annan.

I typ norrländska dialekter kan det bli tvärtom mot vad jag beskrev i TS. De korta e-ljuden blir mer som ä-ljud.
Citera
2026-10-08, 23:06
  #8
Medlem
Kronbefallningsmans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mjäll
Fan vad skumt, tycker nästan alla i Stockholm kan skilja på vokalen i t.ex "berg" eller "serb" jämfört med t.ex "vett" eller "den". Om någon talar som jag beskrev så uppfattar jag personen som lite dum/barnslig. No offence till användaren med det formidabla användarnamnet, eller någon annan.

I typ norrländska dialekter kan det bli tvärtom mot vad jag beskrev i TS. De korta e-ljuden blir mer som ä-ljud.

Det är väl mer så att stockholmare inte kan skilja på långt ä i läkare och lärare, utan uttalar dem identiskt.
Citera
2026-10-08, 23:21
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Kronbefallningsman
Det är väl mer så att stockholmare inte kan skilja på långt ä i läkare och lärare, utan uttalar dem identiskt.
Är inte stockholmare, men kan inte tänka mig annat än att ä:et i läkare och lärare är identiskt, hur uttalar man orden med olika ä-ljud, jag kan inte ens föreställa mig hur det skulle låta.
Citera
2026-10-08, 23:31
  #10
Medlem
BadPostures avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mjäll
Det där typiska stockholms-uttalet gäller ju långt e-ljud. Frågan handlar om kort e-ljud.

Det långa e-ljudet ( reev ist.f räv) finns inte riktigt kvar i Sthlm. Det kommer väl ursprungligen från norra Uppland, och lever kvar i typ Norrtälje och Enköping (så vitt jag vet).

TS. Jag säger "serk", inte särk. Och absolut inte "bärg"..

Jag säger å andra sidan "fudd" istället för född, och "durr" istället för dörr - men det är en helt annan fråga 😁
Citera
2026-10-09, 00:02
  #11
Medlem
Mjälls avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kronbefallningsman
Det är väl mer så att stockholmare inte kan skilja på långt ä i läkare och lärare, utan uttalar dem identiskt.

Ja det var vanligt förr, men kanske mer en stereotyp nu.

Blanda ihop de korta har jag inte hört alls.

Citat:
Ursprungligen postat av BadPosture
Det långa e-ljudet ( reev ist.f räv) finns inte riktigt kvar i Sthlm. Det kommer väl ursprungligen från norra Uppland, och lever kvar i typ Norrtälje och Enköping (så vitt jag vet).

TS. Jag säger "serk", inte särk. Och absolut inte "bärg"..

Jag säger å andra sidan "fudd" istället för född, och "durr" istället för dörr - men det är en helt annan fråga 😁

Ah då är det väl den dialekten jag menar, var omkring är det man säger sådär?
Citera
2026-10-09, 00:23
  #12
Medlem
Kronbefallningsmans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Analytiker1975
Är inte stockholmare, men kan inte tänka mig annat än att ä:et i läkare och lärare är identiskt, hur uttalar man orden med olika ä-ljud, jag kan inte ens föreställa mig hur det skulle låta.

[ˈlɛ̌ːkarɛ], stängt ä-ljud (som i "häl" eller engelskans "care")

[ˈlæ̌ːrarɛ], öppet ä-ljud, beroende på efterföljande r (som i ordet "här")

Men estocolmare och en del ungdomar säger [ˈlæ̌ːkarɛ]… förmodligen uttalar de även share och care som här.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in