Citat:
Ursprungligen postat av
MrFishboy
“Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,”
Värdighet innebär medfödda rättigheter, vad betyder tolkningen värde?
Värde är en dålig tolkning av vänsterliberaler, inte en faktisk tolkning. Samtidigt ligger både ordet och betydelsen av ordet värdighet bättre inom ramen för svenska värderingar.
Vi drar den svenska översättningen av FNs deklaration, artikel 1:
"Alla människor är födda fria och lika i värde och rättigheter."
Deklarationen finns på flera språk och översättningarna kan man säkert diskutera (vissa anser att värde och värdighet kan vara samma sak) men andemeningen är att allas värde är lika. Sveriges grundlag har också inskrivet just "värde".
Men, som sagt, diskutera kan man.